关于博尔赫斯的一切
关于博尔赫斯的一切
关于博尔赫斯的一切
博尔赫斯是我们相遇的码头——阿乙
读物博主 广东 广州 2009.10 加入
351关注
6.3万粉丝
2073微博
关于博尔赫斯的一切
2026-06-29 18:01来自 微博网页版
普鲁斯特在杜乐丽花园。 1921年 ​
7
0
13
关于博尔赫斯的一切
2026-06-27 10:05来自 微博网页版
…翻译《博尔赫斯全集》(博尔赫斯全集的大部分作品),也就不到两万块钱,那本书用了不到两年的时间,每天译一点,定时定量,一点一点啃。其实处理什么问题也都是这样的,烦得不得了的话,就先把它剖开来,分成几个部分,一部分一部分地做就不累了。 博尔赫斯对东方的东西很了解,很渊博。他写的东西 ​
2
1
23
关于博尔赫斯的一切
2026-06-26 12:26来自 微博网页版
穆旦与周与良,1949年12月23日在美国佛罗里达州小城Jacksoonville结婚照 ​
0
0
5
关于博尔赫斯的一切
2026-06-25 15:22来自 微博网页版
丰子恺和小猫 ​
2
2
15
关于博尔赫斯的一切
2026-06-21 13:18来自 微博网页版
■伯金: 你从没想到过从事起他的职业?我的意思是,你的父亲就是一位律师。 ■博尔赫斯: 是啊。不过,不管怎样,他曾试图成为文学家,但他失败了。他写过一些很不错的十四行诗。但他觉得我应该完成那个使命,不是吗? ​
0
0
11
关于博尔赫斯的一切
2026-06-21 10:18来自 微博网页版
让·保罗·萨特在立陶宛”,1965 年 by ANTANAS SUTKUS ​
4
2
20
关于博尔赫斯的一切
2026-06-18 16:31来自 微博网页版
我总是梦见海豚宾馆。而且总是栖身其中。就是说,我是作为某种持续状态栖身其中的。梦境显然提示了这种持续性。海豚宾馆在梦中呈畸形,细细长长。由于过细过长,看起来更像是个带有顶棚的长桥。桥的这一端始于太古,另一端绵绵伸向宇宙的终极。我便是在这里栖身。 ——村上春树|林少华 译 ​
0
0
9
关于博尔赫斯的一切
2026-06-16 11:23来自 微博网页版
1939年秋,陈寅恪、唐筼夫妇与三个女儿避难香港,拍摄此照。 ​
2
1
13
关于博尔赫斯的一切
2026-06-15 14:37来自 微博网页版
在吠檀多派的一篇文献里我们读到:“就像做梦的人,造出多种形式,自身却仍为一体;就像天神巫师们生出马儿与大象,却未对它们的本性施以修改;于是世界毫无修饰地从梵天那里跑了出来。” 十三世纪波斯泛神主义者加拉鲁丁·鲁米的诗句可以把上述道理阐释得更清楚:“我是铺开网的人,亦是鸟儿,我是像 ​
16
1
23
关于博尔赫斯的一切
2026-06-09 11:27来自 微博网页版
1955年,帕慕克(左)与父亲和哥哥合影。 ​
2
0
6
关于博尔赫斯的一切
2026-06-06 13:41来自 微博网页版
海明威 ​
2
1
22
关于博尔赫斯的一切
2026-05-17 12:23来自 微博网页版
加缪跳舞 ​
9
2
42
关于博尔赫斯的一切
2026-05-16 17:59来自 微博网页版
奥登 ​
0
0
8
关于博尔赫斯的一切
2026-05-14 10:34来自 微博网页版
日本留学期间的秋瑾 ​
6
4
66
关于博尔赫斯的一切
2026-05-12 12:04来自 微博网页版
ChatGPT海报。三岛由纪夫 ​
0
0
5
关于博尔赫斯的一切
2026-05-12 11:29来自 微博网页版
波拉尼奥 Bolaño ​
4
0
20
关于博尔赫斯的一切
2026-05-12 11:02来自 微博网页版
永生是无足轻重的;除了人类之外,一切生物都能永生,因为它们不知道死亡是什么。 ——《永生》 博尔赫斯|王永年 译
年纪越大,越能理解费翔说的这段话 ​
36
1
40
关于博尔赫斯的一切
2026-05-09 14:09来自 微博网页版
三岛由纪夫 Tamotsu Yato 摄影作品 Esquire Magazine - 1972-05 http://t.cn/AXJkg0fl ​
1
1
11
关于博尔赫斯的一切
2026-05-04 22:29来自 微博网页版
(佛陀的堂兄弟及弟子提婆达多)想篡夺佛位,于是建议摩揭陀国的太子谋害佛陀。他雇来十六名弓箭手埋伏在路上,欲杀死佛陀。当佛陀出现时,杀手们却被他的德行与能力所震慑,放弃了他们的打算。 提婆达多于是放出一头野象攻击佛陀,此兽却被佛陀的慈悲所征服,停下脚步,四膝跪倒在地。其他版本增加了 ​
1
0
3
关于博尔赫斯的一切
2026-05-03 10:25来自 微博网页版
两国隔河而治,农民们都用河里的水灌溉农田,但有一年大旱,河里的水不够两国农民使用。双方先是武力打斗,之后两国国王派出兵力保护自己的子民。战争即将开始,佛陀走到驻扎着双方军队的前线。 “告诉我,”佛陀边朝两位国王走去边说,“哪个更珍贵,是河水还是你们人民的鲜血?” “毫无疑问,”国 ​
3
0
8
关于博尔赫斯的一切
2026-05-01 16:43来自 微博网页版
春日里的第二月,王后穿过庭园时,一棵大树向其投来枝条,其叶如孔雀之羽般蓊郁闪耀,王后欣然扶枝;菩萨即于此时立起,在未伤害摩耶夫人的情况下从其右肋诞生。这新生之人行七步,左右、上下、前后张望,发现世间无人与他相同,开口作狮子吼:“天上天下,唯我独尊,吾最后降生,结病、痛、亡之苦。” ​
1
1
9
关于博尔赫斯的一切
2026-05-01 12:14来自 微博网页版
93年前的鲁迅先生(1933年5月1日)晴,风。上午坪井学士来为海婴注射,并赠含钙饼干一合,漆果子皿一个。 得母亲信,附和森笺,四月二十八日发。得山本夫人信。午后复施蛰存信。寄三弟信。 下午往春阳馆照相。理发。往高桥齿科医院修义齿…… ​
1
0
6
关于博尔赫斯的一切
2026-04-30 18:15来自 微博网页版
一九四四年业余摄影家童世璋与他有同好的友人张君——名字一时记不起了——托人介绍来给我拍照,我就穿那件唯一的清装行头,大袄下穿着薄呢旗袍。 拍了几张,要换个样子。单色呢旗袍不上照,就在旗袍外面加件浴衣,看得出颈项上有一圈旗袍领的阴影。(为求线条简洁,我把低矮的旗袍领改为连续的圈领。 ​
3
2
15
关于博尔赫斯的一切
2026-04-29 17:39来自 微博网页版
波拉尼奥 ​
6
1
20
关于博尔赫斯的一切
2026-04-29 12:20来自 微博网页版
钥匙弄丢了,博尔赫斯被锁在了门外。这位阿根廷作家刚在来自布宜诺斯艾利斯的飞机上度过了十二个小时,此刻身心疲倦且有点迷茫。尽管如此,正如他自己充满迷宫和镜子的深奥寓言所证明的那样,这种错位感对他来说是一种熟悉的感觉,他似乎屈从了命运的安排,坐在东道主大楼的大厅里,以与一个陌生人交谈 ​
8
2
32
关于博尔赫斯的一切
2026-04-29 10:13来自 微博网页版
……(伊朗)这个国家就像明治维新的日本,在强有力的君主统治下摄取西欧文明,向着富国强兵与近代化的道路不断迈进…… 然而在《一千零一夜》中频繁出现的关于美人的形容,“面似满月,细柳腰肢,吐息是馥郁的龙涎香”“从轻薄的面纱中浮现的面孔,如朗照的满月”等,都令我感到与事实不符。 年轻的 ​
2
0
5
关于博尔赫斯的一切
2026-04-28 13:57来自 微博网页版
张爱玲香港大学学籍记录学生证 ​
11
7
118
关于博尔赫斯的一切
2026-04-23 11:42来自 微博网页版
在博尔赫斯的寓言中,帝国的绘图师们绘制了一张如此详细的地图,以至于它最终极度精准地覆盖了帝国的领土(但随着帝国的衰落,这张地图也逐渐散裂,沦为废墟,只有某些碎片在荒漠之中还能被找到——这种坍塌的抽象化的形而上之美,见证着与帝国相称的骄傲,像一具腐尸一样腐烂,回转成为土壤的养料,有 ​
1
0
14
关于博尔赫斯的一切
2026-04-22 12:16来自 微博网页版
一位以其脸上刻有非洲伤疤而名垂史册的绅士的里雅斯特,一八七二年,在一座带有潮湿的雕像、不宜居住的宫殿里,一位以其脸上刻有非洲伤疤而名垂史册的绅士——理查德·弗朗西斯·伯顿上尉,英国领事——开始了卢米人称之为《一千零一夜》的书的著名翻译工作。 其秘密目的之一就是要消灭另外一位绅士(也 ​
3
1
4
关于博尔赫斯的一切
2026-04-19 11:56来自 微博网页版
吴越:《玄鹿》之美丽和伤感给我留下很深刻的印象。这个传说是韩国本土的吗? 韩江:这个故事可能是来自中国的。我最初看到它是从阿根廷作家博尔赫斯的《想象中的动物》这本书中。 书中写到这只鹿*为了想要从地下来到地上,见到阳光,就向人们交出了它的蹄子和牙齿,保证不会伤害人,但是它一来到地 ​
2
2
6
关于博尔赫斯的一切
2026-04-18 11:11来自 微博网页版
我们登上稍远处的被称为巴别塔遗迹的废墟山丘拍照时,出现了两个不知来自何处、看上去奸诈狡猾的男人,他们身着睡衣似的阿拉伯长袍,用蹩脚的英语主动提出要担任向导。我们随意地应对,二人随即从衣服里掏出皱巴巴的塑料袋,说袋子里是有些来头的砖瓦碎片,又翻出小小的黏土雕像给我们看,想卖给我们。 ​
5
0
13
关于博尔赫斯的一切
2026-04-17 18:40来自 微博网页版
玻璃杯|金·阿多尼兹奥 梁余晶 译 每个酒吧都有人独自坐着,完全沉浸于 他在面前那只玻璃杯里看到的任何事物, 一只不起眼的玻璃杯,装着清澈或昏暗的 东西,装着半醉却从未完全死去的东西。 一切都在那里:所有化为泡影的计划, 愚蠢的艳遇,可怕的事情,有些事情里,现实的快乐 如同脚下张开的一个 ​
8
1
10
关于博尔赫斯的一切
2026-04-16 23:09来自 微博网页版
对于其他作家来说,你一直是一种很好的资源。1982年——即你去世的前四年——我在一次采访叫说过,“没有一个健在的作家能比博尔赫斯对其他作家的影响更加深远。很多人都会说他是在世的最伟大作家……当今很少有作家没有学习或模仿过他的。” 此话至今仍然是正确的。我们仍在向你学习,我们仍在模仿你 ​
3
0
25
关于博尔赫斯的一切
2026-04-16 16:52来自 微博网页版
遍及大地的是徒劳无益 不妊的子宫受到祝福 被奉为圣洁的是所有的不育 神圣的颓丧渴望的是死亡 奇妙的是冬天颗粒无收 坚果无果肉的空外壳 烧焦的木柴仍旧保持着木头的形状 撒落到石头上的种子 用钝了的刀子 干涸的溪流 嗜食其他动物后代的野兽 靠其他的鸟蛋养活的猛禽 和平总是肇始于战争 饥饿往往是过 ​
9
1
30
关于博尔赫斯的一切
2026-04-14 18:32来自 微博网页版
可能发生的事:特朗普见过博尔赫斯 Franco Maria Ricci:我在纽约主持 FMR 的那个晚上,是我出版生涯的巅峰。整个纽约人都来了,首先是杰基·奥纳西斯,我从第一次来纽约时就认识她,那时我组织了在格罗利尔俱乐部的筹款之夜。 直到最近我还想起了一个年轻人,他因为非常富有而被介绍给我。他的名字叫 ​
11
0
28
关于博尔赫斯的一切
2026-01-24 12:17来自 微博网页版
……在那个帝国里,绘图的技艺臻于完美,以至单单一个省的地图就占据了整整一个城市,而帝国的地图则是整整一个省。 随着时间流逝,这种不成比例的地图不再令人满足,于是各制图院打造了一幅帝国全图,它拥有帝国的尺寸并与之严格对应。除了制图之学的痴迷者以外,后来的世代都认为那种大而无当的地图 ​
5
1
11
关于博尔赫斯的一切
2026-01-12 17:19来自 微博网页版
但我们不能只是永远坐看自己的伤口,必须站起来投入下一步行动。而且不是为了自己的复仇,而是为了更广泛的正义……” “Such wounds to the heart will probably never heal. But we cannot simply sit and stare at our wounds forever……” ——村上春树|施小炜 译(《1Q84》) ​
3
0
20
关于博尔赫斯的一切
2025-12-08 13:41来自 微博网页版
我还在上大学时就开始关注叔本华的弟子们了。其中有一个名叫菲利普·迈兰德 Philipp Mainländer的人特别引起了我的注意。他是《救赎哲学》的作者,另外,在我眼里,他还罩着自杀的光环。这位哲学家如今已被彻底遗忘了,我自诩是当时唯一关注过他的人,这倒不是为得到什么夸奖,只是想说我的研究必然会把 ​
4
0
4
关于博尔赫斯的一切
2025-12-04 11:00来自 微博网页版
他要了一杯咖啡,缓缓加糖搅拌,尝了一口(疗养院里禁止他喝咖啡),一面抚摩猫的黑毛皮,觉得这种接触有点虚幻,仿佛他和猫之间隔着一块玻璃,因为人生活在时间和时间的延续中,而那个神秘的动物却生活在当前,在瞬间的永恒之中。 ——《南方》博尔赫斯|王永年 译(《虚构集》上海译文出版社) ​
5
1
21
关于博尔赫斯的一切
2025-11-29 12:41来自 微博网页版
我是某座不曾存在的城镇的荒郊,某本不曾动笔的著作的冗长序言。我是无,是无。我不知道如何去感受,或者思考,或者爱。我是一本还没有开始写作的长篇小说里的人物。 ——佩索阿|韩少功 译 http://t.cn/AXLdxJX7 ​
15
0
39
关于博尔赫斯的一切
2025-11-28 11:35来自 微博网页版
传说莫加达沙·阿勒·萨费是最著名的捕梦者之一。他曾进入这一神奇秘密的最深邃之处,他曾成功地在别人的梦里驯养过游鱼,并打开一扇扇门,到达了无人可及的最深处,终于到达天主那儿——每个梦的深处都有一个天主。 后来,他突然再也无法释梦了。他有很长时间一直认为他已在这门神秘的艺术中走到了尽头 ​
4
2
11
关于博尔赫斯的一切
2025-11-24 11:34来自 微博网页版
洛尔迦和博尔赫斯只见了一面。见面时,他明显感到博尔赫斯不喜欢他,于是故意模仿博尔赫斯,庄重地谈到美国的“悲剧”体现在一个人物身上。“是谁?”博尔赫斯问。“米老鼠”,他回答。博尔赫斯愤然离去。以后他一直认为洛尔迦是个“次要诗人”,一个“对热情无能”的作家。 ——《洛尔迦:橄榄树林的 ​
6
1
18
关于博尔赫斯的一切
2025-11-22 13:10来自 微博网页版
弥尔顿的诗中早就提到了:“我赶往地狱,我自己就是地狱。” ——博尔赫斯|徐鹤林 译(《讨论集》,2015)
忘了我的人,他是失算, 逃避我的人,我是他的两翅; 我是怀疑者,同时也是那疑团, 我是那僧侣,也是他唱诵的圣诗。 ——《梵天》Brahma,1856年 发表于1857年11月 爱默生|于施洋 译(引自 博尔赫斯《美国文学入门》上海译文出版社)(可能是博尔赫斯的译本) 我是伤口,同时是匕首! 我是巴掌,同 ​
15
0
20
关于博尔赫斯的一切
2025-11-20 17:11来自 微博网页版
前不久,我看到一个很有意思的论断,说是真正土生土长的东西往往不需要,也可以不需要地方色彩;这是吉本在他的《罗马帝国衰亡史》里说的。吉本指出,在那本完完全全是阿拉伯的书里,也就是《古兰经》里,没有提到过骆驼;我认为如果有人怀疑《古兰经》的真实性,正由于书中没有骆驼,就可以证实它是阿 ​
2
0
9
关于博尔赫斯的一切
2025-11-18 10:15来自 微博网页版
我九十岁的父亲去年夏天过世了。他是位退休教师,还是兼职僧侣。读研究生时被征召入伍,去中国大陆参加了战争。在我的孩提时代,每天清晨早餐之前,他都要朝着佛龛做长而深沉的祈祷。有一次我问父亲为什么祈祷。他回答说:“是为死在战地的人们。”不分敌友,为所有命丧沙场的人祈祷。从背后望着父亲祈 ​
4
0
14
关于博尔赫斯的一切
2025-11-15 12:52来自 微博网页版
我们的卑怯算得了什么,倘若在世上 唯独存在一个勇敢的人, ——《呼唤乔伊斯》博尔赫斯|陈东飚 译(《阴影颂》,1969 ) http://t.cn/AX2HTLKh ​
2
0
23
关于博尔赫斯的一切
2025-11-14 11:02来自 微博网页版
我认为他(弗洛伊德)是个疯子,不是吗?尽在性上下功夫呢,也许他并没有当回事,也许他这么干只是玩玩游戏而已。我曾试图去读他的作品,我发现在某种意义上,他不是个骗子也是个疯子。无论如何,这样复杂的世界是无法压缩成那么简单的公式的。 ——博尔赫斯|陈舒、李点 译(《生活在迷宫:博尔赫斯 ​
5
3
20
关于博尔赫斯的一切
2025-11-12 14:00来自 微博网页版
亲爱的博尔赫斯:如果有哪一位同时代人在文学上称得起不朽,那个人必定是你。 ——苏珊·桑塔格|张媛 译《给博尔赫斯的一封信》(《重点所在》上海译文出版社,2011) http://t.cn/AX267Tb0 ​
1
5
19
关于博尔赫斯的一切
2025-11-11 10:28来自 微博网页版
我曾经在很长时间里认为陀思妥耶夫斯基是最伟大的小说家,在读了《罪与罚》之后。后来我又读了《附魔者》,我相信俄语的题目是《群魔》。然后,呃,我打算见识一下《卡拉马佐夫兄弟》。我被打败了。虽然我依然尊崇陀思妥耶夫斯基,但同时我也感到自己已经没有要再看一本他的书的欲望了。《死屋手记》也 ​
20
1
28
关于博尔赫斯的一切
2025-11-10 15:56来自 微博网页版
发现陀思妥耶夫斯基就像发现爱情、发现大海那样,是我们生活中一个值得纪念的日子。这常常发生在青少年时期,成年后的我们总是寻找并发现平和的作家。 ——博尔赫斯|盛力、崔鸿儒 译 选自《私人藏书·序言集》上海译文出版社 http://t.cn/AX2G44dj ​
6
1
24
关于博尔赫斯的一切
2025-11-09 12:28来自 微博网页版
倘若爱不可能有对等, 愿我是爱得更多的那人。 ——《奥登诗选:1948-1973》,2016 马鸣谦 蔡海燕 译 上海译文出版社 http://t.cn/AX2wTzZH ​
8
0
24
关于博尔赫斯的一切
2025-11-08 18:51来自 微博网页版
早晨的阳光在青铜剑刃上闪闪发光。上面没有留下一丝血迹。 “你信吗?阿里阿德涅?”忒修斯问道,“那个牛头怪根本没有进行自卫。” ——阿斯特里昂的家|博尔赫斯 王永年 译 http://t.cn/AX27cmMn ​
3
0
16
关于博尔赫斯的一切
2025-11-07 11:59来自 微博网页版
安迪·沃霍尔,他到达了虚空和庸常的巅峰,他对每个人都这样说:“美国最伟大的地方,在于这个国家开始形成一种传统:最富裕的消费者和最穷的人实际上是在购买同样的东西。你从电视上看见可口可乐,你知道总统喝的也是可乐,丽兹·泰勒也喝可乐。再想一想,你也可以喝可乐……” ——赫拉巴尔|李晖 译 ​
5
2
10
关于博尔赫斯的一切
2025-11-05 14:28来自 微博网页版
小说。贫困的童年:……“现在我明白当年我需要的是一颗特别纯粹的英雄之心,オ能在见到一个比较有钱的朋友脸上因发现我住的房子而不禁流露出惊讶的表情时不受到伤害。” ——阿尔贝·加缪|黄馨慧 译(《加缪手记》,2019 @启真馆图书 |浙江大学出版社) http://t.cn/AXA8wYiK ​
4
0
15
关于博尔赫斯的一切
2025-11-03 15:37来自 微博网页版
他喃喃地自言自语地说:“何不在赤足的幽灵、樱桃树和绿叶沙沙作响的幼树林中,用未洗过的器皿抿一口月光呢。” ——《鱼鳞帽·艳史》米洛拉德·帕维奇|戴骢 译 #帕维奇# http://t.cn/AXANQyIa ​
6
0
10
关于博尔赫斯的一切
2025-11-02 14:45来自 微博网页版
你的脊背屈尊容恕我的手 慵懒的抚弄。你已接受, 从已是遗忘的那份永恒里, 那只疑惧的手掌的爱。 ——(《致一只猫》)博尔赫斯|陈东飚 译 #博尔赫斯##猫# http://t.cn/AXAaKIko ​
7
1
25
关于博尔赫斯的一切
2025-11-01 09:55来自 微博网页版
回忆起我的小花园,那每年夏天为我赢得5先令奖金的花园。但无论我怎么努力,都只余一则暗淡的记忆。或许让它悄悄溜走的,正是它的宁静以及它的朴素。我仍记得仲夏里椴树那令人昏昏欲睡的浓郁香气,还有下面刺鼻的女贞树丛;峨参做的玩具枪,还有常春藤弹药。 ——德里克·贾曼|严潇潇 沈盈颖 译(《现 ​
2
0
5
关于博尔赫斯的一切
2025-10-31 18:48来自 微博网页版
肯定有过一千人,随后是几千人 渡过宽达五个月亮的大海而来 那里依然是塞壬和蛟龙的居所 也是让罗盘发疯的磁石的居所。 ——《布宜诺斯艾利斯神秘的建立》博尔赫斯|陈东飚 译(《圣马丁札记薄》,1929)(图片:旺达·科普 Wanda Koop) http://t.cn/AXAVvMlx ​
2
1
22
关于博尔赫斯的一切
2025-10-31 14:37来自 微博网页版
是的,是的,缪斯女神从不在乎伦理道德,总是喜怒无常,有时也会青睐平庸之作。但一个诗人至少要用本时代的语言写作。您的诗歌从形式和概念上来看都十分古老,特别像一位生活在十九世纪的姑娘写出的。难道这是您从曾祖母的日记本中抄录的诗句? ——《希姆博尔斯卡信札》,2019 希姆博尔斯卡 著 李怡 ​
5
1
8
关于博尔赫斯的一切
2025-10-29 18:42来自 微博网页版
我想起有人写过这么一句话:隐藏一片树叶的最好的地点是树林*。 ——《沙之书》博尔赫斯|王永年 译(《沙之书》上海译文出版社) *来源:切斯特顿的《布朗神父》。Where would a wise man hide a leaf? In the forest. If there were no forest, he would make a forest. And if he wished to hide ​
1
1
10
关于博尔赫斯的一切
2025-10-28 23:14来自 微博网页版
洛丽塔蜷曲的脊背朝向亨伯特,亨伯特头枕手上,因欲念和消化不良而火烧火燎…… http://t.cn/AXA7rPyC ​
2
0
4
关于博尔赫斯的一切
2025-10-28 15:28来自 微博网页版
有时,那些为精神崩溃的问题所困扰的人,可以看起来非常美,因为他们举手投足间有着某种脆弱的感觉。他们散发出一种氛围,让他们变得更美。 ——安迪·沃霍尔|寇淮禹 译(《企鹅现代经典·04名声》)(视频为:Andy Warhol 安迪·沃霍尔拍摄的Jerry Hall 杰瑞·霍尔) http://t.cn/AXAPhbAS ​
8
0
11
关于博尔赫斯的一切
2025-10-28 15:11来自 微博网页版
我专注地重温那些日子、国家和人物,越来越接近你,直到完成我们再次携手所需的一切事情。那时候,我们会再一次成为保罗和弗朗切斯卡、亨吉斯特和霍尔萨、乌尔里卡和哈维尔·奥塔罗拉、博尔赫斯和玛丽亚、普洛斯彼罗和阿里埃尔,长相厮守,直到地老天荒。 亲爱的博尔赫斯,愿和平与我的爱与你同在。再 ​
1
0
7
关于博尔赫斯的一切
2025-10-27 22:16来自 微博网页版
“你想让我写吗?” “你一定要写,只有你能写,”他说。 我会写的,我向他保证,尽管我知道这是不大容易兑现的誓言。 “我爱你,帕蒂。”“我爱你,罗伯特。” 然后他被推去做检查,我便再没有听过他的声音。只有他的气息,充溢在他将死的这间病房里。 ——帕蒂·史密斯 著 刘奕 译(《只是孩子》 ​
3
0
5
关于博尔赫斯的一切
2025-10-26 18:42来自 微博网页版
归根到底,我觉得《麦田里的守望者》一直发挥着个人的镜子的功能,世上的人几乎都能在里面照出身影。由于每个人立场不同,光线强度与方向角度不同,大概会鲜明地映照出各不相同的姿态。像这样经得起多方长期验证的小说,在我的阅读经历中并不多见。所以,这部在美国出版后已经历半个多世纪的小说,这个 ​
3
0
6
关于博尔赫斯的一切
2025-10-26 12:25来自 微博网页版
摄影师罗伯特·梅普索普(Robert Mapplethorpe)自画像,为兰波诗集《地狱一季》英文版封面。(A Season in Hell,Bulfinch Press,1999) http://t.cn/AXw30yr0 ​
0
1
1
关于博尔赫斯的一切
2025-10-26 12:19来自 微博网页版
兰波不是(像威廉·布莱克那样的)有幻觉的人,他是一个寻求经验而未找到的艺术家,下面是他说的话: 我曾想创造新的花、新的星星、新的肉体、新的语言。曾自以为获得了超自然的神力……现在我应该把我的想像和我的回忆埋藏起来。艺术家和小说家的美丽的桂冠被夺走了。我又回到了人间。给我吧!给我, ​
5
0
11
关于博尔赫斯的一切
2025-10-25 11:24来自 微博网页版
“那些善人们,”犯人说了半句,连忙加上称呼,“总督大人,”才接下去说,“他们一点也不肯学习,把我说的话全都弄混了。我真担心这种混乱会持续很久很久……” ——ye稣回答彼拉多(《大师和玛格丽特》布尔加科夫|高惠群 译)#布尔加科夫# http://t.cn/AXwR4fpv关于博尔赫斯的一切的微博视频 ​​
0
0
3
关于博尔赫斯的一切
2025-10-25 10:27来自 微博网页版
在异国他乡遇到同胞绝对不会让我高兴。我总是假装听不懂自己的母语。我宁可装成无名的陌生人。我用眼角的余光观望他们,他们没有意识到有人听得懂他们在讲什么,我觉得这挺耐人寻味的。我暗中观察了他们后就走了。 ——托卡尔丘克|于是 译(《云游》@后浪文学 )​​​​​​ http://t.cn/AXwRyBak ​
1
0
4
关于博尔赫斯的一切
2025-10-24 14:37来自 微博网页版
如何读博尔赫斯,必然是更多地上一堂如何读他的所有先驱的课,而不是一次仅止于做一次自我理解的练习。这并不会使博尔赫斯小说的娱乐性和启迪性少于契诃夫,但确实使他非常不同于契诃夫。 对博尔赫斯来说,莎士比亚同时是任何人又不是任何人:他是文学本身的活生生的迷宫。对契诃夫来说,想起莎士比亚 ​
2
1
6
关于博尔赫斯的一切
2025-10-24 14:17来自 微博网页版
显然,博尔赫斯是在用我们熟悉的方式讲述我们所熟悉的事物,即使在上述引号里的段落,我们仍然读到了我们的现实:“页码的排列”、“我记住地方,合上书”、“我把左手按在封面上”、“把它们临摹下来”,这些来自生活的经验和动作让我们没有理由产生警惕,恰恰是这时候,令人不安的神秘和虚幻来到了。 ​
0
0
3
关于博尔赫斯的一切
2025-10-24 10:52来自 微博网页版
保尔·瓦莱里在去世后给我们留下了一个对一切事物都非常敏感的人的象征:一个认为一切事物都是一种能启发一连串思考的刺激的人;一个能传播自己区别于他人的特点的人,像威廉·哈兹里特说莎士比亚那样,“他没有什么是自己的”;他是一个作品还没有写完,甚至还没有确定其包罗万象的能力的人;一个在崇拜 ​
3
1
4
关于博尔赫斯的一切
2025-10-24 09:09来自 微博网页版
坡还为我们提供了一种观点,尽管我觉得这观点是错误的,但它还是很有意思。以他的观点,诗歌可以是理性的产物。我想你们会记得关于《渡鸦》他是怎样写的。 他说一开始,他需要一个包含o和r的词,这使他想出nevermore(永不再)。然后他自问:到底为什么要在每一节诗的末尾重复一下这个词呢,因为他想 ​
5
0
18
关于博尔赫斯的一切
2025-10-23 22:49来自 微博网页版
说到坡,我觉得坡在我们心中的形象比他写在纸上的任何诗行都重要。我把坡等同于虚构小说中的人物。他的形象对我来讲,就像麦克白或哈姆雷特一样生动。 ——博尔赫斯|西川 译 http://t.cn/AXwl9DOe ​
5
1
10
关于博尔赫斯的一切
2025-10-23 14:46来自 微博网页版
奥斯卡·王尔德写下的书籍留给我们的最终滋味是什么?快乐的神秘滋味。我们想到那另一个庆典,香槟。我们怀着愉悦也怀着感激回忆起“The Harlot's House”,“The Sphinx”,美学对话,散文,童话,箴言警句,碑铭式的书目笔记和那些没完没了的喜剧,向我们呈现机智百出的蠢笨之人。 ——博尔赫斯|陈 ​
7
0
6
关于博尔赫斯的一切
2025-10-22 22:37来自 微博网页版
菲茨杰拉德的一生都在追求至善——青春、美、高贵和财富的至善,因为它们能让人更加慷慨、无私、彬彬有礼。 ——博尔赫斯|于施洋 译(《美国文学入门》上海译文出版社) http://t.cn/AXwNih09 ​
4
0
10
关于博尔赫斯的一切
2025-10-22 11:59来自 微博网页版
他(菲茨杰拉德)的一生都在追求至善——青春、美、高贵和财富的至善,因为它们能让人更加慷慨、无私、彬彬有礼。他作品中的人物沿袭他的个人经历,他最初的憧憬和最后的醒悟。在众多作品中,有两部最为突出:《了不起的盖茨比》,讲述了男主人公努力重拾年轻时的爱情却终告失败;这段旧情不啻为对“新 ​
3
0
6
关于博尔赫斯的一切
2025-10-21 18:12来自 微博网页版
……因此,博尔赫斯成为我们这个时代具有文学核心地位的作家,尽管他选择认同一种居于边缘的传统,而非在他青年和成年时代占据文学主流地位的现实主义与现代主义传统。他的诗歌与故事,那些关于倒影、图书馆、迷宫与分岔小径的意象,那些关于老虎、河流、沙子、谜题与变化的书,受到全世界各地的尊崇。 ​
6
1
12
关于博尔赫斯的一切
2025-10-21 16:47来自 微博网页版
我将先讲我对他情有独钟的主要理由:就是我在博尔赫斯那里认识到文学理念是一个由智力建构和管辖的世界。这个理念,与二十世纪世界文学的主流格格不入,应该说是背道而驰。 ——卡尔维诺|黄灿然 译(《为什么读经典》@译林出版社 )#卡尔维诺##博尔赫斯# http://t.cn/AXw6mqP8 ​
3
0
11
关于博尔赫斯的一切
2025-10-21 15:41来自 微博网页版
……卡夫卡会成为我们这个备受折磨的世纪的经典伟大作家。很可能在未来他还会被人阅读,那时人们不会特别清楚他是在二十世纪初写作的,他是表现主义的同时代人,是第一次世界大战的同时代人。所有这一切都可能被遗忘:他的作品可能是匿名的,或许,随着时间的流逝,会配得上是这样。那是一个作品能够要 ​
3
0
3
关于博尔赫斯的一切
2025-10-20 13:28来自 微博网页版
是的,《自己的房间》,我不是很感兴趣……主题,当然,可以这么说,仅仅是偏向女性和女权主义的一段论辩而已。但因为我是一个女权主义者,我不需要论辩来说服我,因为我是相信的。现在,伍尔夫变成了这个主张的传道者,但因为我是赞同这个主张的,我尽可以无视传道者了。 ——《弗吉尼亚·伍尔夫、维 ​
2
0
14
关于博尔赫斯的一切
2025-10-19 14:03来自 微博网页版
与马洛一样,莎士比亚在剧中频繁使用夸张手法来表现激情。罗密欧看到了朱丽叶,感叹道:“是她让火炬发光。” ——博尔赫斯|温晓静 译(《英国文学入门》,上海译文出版社) http://t.cn/AXwGIjfQ ​
3
0
10
关于博尔赫斯的一切
2025-10-19 12:43来自 微博网页版
人无法染指真理,无法添加或减少,因为在人世间没有谁可媲美真理的牧羊人,而天堂中没有任何事能接近尘世中真实的苦痛。 ——帕蒂·史密斯|@陶立夏 译 (《梦旅店》广西师范大学出版社) ​
5
0
14
关于博尔赫斯的一切
2025-10-19 12:01来自 微博网页版
假如我写了残忍的事 那是因为残忍确实存在 它不是我发明出来的。假如我在作品里写到过一些恐怖的行为,那是因为这样的事情在我们的生活里发生过。假如这些恶魔般的事情真的大量存在,我一定不会站在恶魔那一边。具体到我的写作里,我并没有完全赞同所发生的一切,我也并非一直趴在污泥里就为了去写那些 ​
24
0
65
关于博尔赫斯的一切
2025-10-18 14:10来自 微博网页版
那个人曾经受难对我来说 又有什么用,若我此刻仍在受难? ——博尔赫斯|陈东飚 译 #博尔赫斯# ¿De qué puede servirme que aquel hombre haya sufrido, si yo sufro ahora? ——Cristo en la cruz|Los conjurados,1985 ​​​ http://t.cn/AXwLwJCR ​
7
1
13
关于博尔赫斯的一切
2025-10-17 15:05来自 微博网页版
我想我读的第一本书是《格林童话》,正如切斯特顿所说,这是德国人写的最好的书。然后我读了《爱丽丝漫游奇境记》和《镜中世界》。自1906或1905年以来,我时常重读这些书。 ——博尔赫斯|西川 译(《博尔赫斯谈话录》理想国)(视频为装扮成小乞丐的爱丽丝(Alice Liddell),刘易斯·卡罗尔摄于1858 ​
3
1
12
关于博尔赫斯的一切
2025-10-17 13:39来自 微博网页版
我只见过诺拉·博尔赫斯一次,那一回,我看到她的画作:动物、植物、人物,都是眼光成熟的产物,水果的果肉光洁、鲜嫩,世界是更加洁白的空气。 ——希梅内斯|赵德明 译(《三个世界的西班牙人》,2014 @漓江出版社)#诺拉博尔赫斯##博尔赫斯妹妹# http://t.cn/AXw70dax ​
1
1
5
关于博尔赫斯的一切
2025-10-16 11:52来自 微博网页版
正如博尔赫斯所说,一个作家一辈子能够真诚地讲述的故事,基本上是为数有限的。我们不过是把为数有限的这些主题,千方百计地改头换面,改写成种种不同的形态而已——也许不妨如此直言相告。 总而言之,真实并不存在于一种一成不变的静止之中,而是存在于不断的演变和推移之中。这难道不正是叙事作品的 ​
16
4
27
关于博尔赫斯的一切
2025-10-15 12:14来自 微博网页版
波拉尼奥是位很强势的读者,他的身边总是回荡着很多的声音。但他本人承认的给他的文学创作奠定基调的只有博尔赫斯。 ——莫妮卡·马里斯坦|鹿秀川 译《波拉尼奥的肖像:口述与访谈》,2021 @守望者eye http://t.cn/AXznbmC1 ​
4
1
25
关于博尔赫斯的一切
2025-10-14 23:07来自 微博网页版
千年文学产生了远比王尔德复杂或更有想象力的作者,但没有一人比他更有魅力。无论是随意交谈还是和朋友相处,无论是在幸福的年月还是身处逆境,王尔德都同样富有魅力。他留下的一行行文字至今深深地吸引着我们。 ——奥斯卡·王尔德《散文、对话集》博尔赫斯|盛力、崔鸿如 译 #博尔赫斯##王尔德# ​
5
2
14
关于博尔赫斯的一切
2025-10-12 12:55来自 微博网页版
四十年代的某段时间,我在一家犹如秘密刊物的文学杂志当编辑。一个平平常常的下午,有个身材高大的年轻人(我已不记得他当时的模样)交给我一份手写的短篇小说稿。我对他说过十天再来,届时我会把我的想法告诉他。一周后,他来了。我对他说,他的那篇小说我很喜欢,已经送去刊印了。 没过多久,胡利奥 ​
5
0
19
关于博尔赫斯的一切
2025-09-10 18:30来自 微博网页版
谁是您的老师? 首先是豪尔赫·路易斯·博尔赫斯。他让我懂得,我们从文学中得到的收获,并非来自理论,而是来自文字和思想,以及这种思想的表达方式给我们带来的愉悦感。这种愉悦感没有高低之分。包容性让他在一些不那么重要的作家,例如美国侦探小说家约翰·迪克森·卡尔的作品里,看到了索福克勒斯的影 ​
4
1
40
关于博尔赫斯的一切
2025-08-24 16:00来自 微博网页版
生日快乐,博尔赫斯。 ​
40
6
394
关于博尔赫斯的一切
2025-08-24 00:12来自 生日动态
http://t.cn/AXvM7BaM ​
2
2
14
关于博尔赫斯的一切
2025-08-07 11:45来自 iPhone客户端
转发微博
#文景重磅# 为了那些没能出走的母亲和未曾下定的决心 马华文学新锐作者林雪虹,首部非虚构作品《林门郑氏》上市 陈冲、贺淑芳、黎紫书、阿乙 诚挚推荐 “你看你多像她。你终究是你母亲的孩子,不管你愿不愿意” ◎一部女儿视角书写的母亲生命史 ◎华人母女间隐秘幽微的情感纠葛 ◎以私人化书写,勇敢 ​
0
0
2
关于博尔赫斯的一切
2025-05-20 09:09来自 微博网页版
第一阶段,作家尚未分化,几乎是任何一个人;他的声音与其说是个人的,不如说是类属的,是所有人的声音。 第二阶段,作家选择了一位导师;他将其与文学混淆,并一丝不苟地模仿他,因为他认为偏离他就是偏离正统和理性。 第三个阶段,并非所有人都能达到,作家与自己相遇,就像在某些东方、凯尔特或日 ​
35
2
98
关于博尔赫斯的一切
2025-05-16 18:59来自 微博网页版
或许我还能提醒一下,再私淑的书——无论伯顿的《忧郁的解剖》、蒙田的散文——都不过是拼凑而成。我们是一切过往,我们是自己的血,我们是亲见死去的人,我们是助人提升的书籍本身,我们不过是别人。 ——博尔赫斯|于施洋 译(《美国文学入门》上海译文出版社) ​
8
2
51
关于博尔赫斯的一切
2025-05-11 11:15来自 微博网页版
童年是害羞的。从那时起你给了我那么多东西,而岁月和回忆又是那么多。父亲,诺拉,祖父母,你的记忆和蕴含于其中的祖辈的记忆——庭院,奴隶,运水人,秘鲁轻骑兵的冲锋和罗萨斯的羞辱——,你英勇的囚禁,在我们那么多男人都沉默之时,帕索德尔莫利诺的,日内瓦的和奥斯汀的早晨,被分享的光明与暗影 ​
10
4
55
关于博尔赫斯的一切
2025-05-02 15:47来自 微博网页版
我想寓言的迷人之处并不在其寓意。曾经使伊索或者印度寓言家着迷的是想象出一系列动物,能像人一样演出喜剧或悲剧。追求道义上目的的想法是后来加上去的;重要的是让老狼跟小羊羔,牛跟驴或者狮子跟小夜莺对上话。 ——《一千零一夜》博尔赫斯|陈泉 译(《七夜》上海译文出版社) ​
24
2
77
关于博尔赫斯的一切
2025-04-29 10:55来自 微博网页版
关于《布宜诺斯艾利斯年鉴》以及科塔萨尔,博尔赫斯本人曾回忆说,某天下午,一个瘦削的年轻人带着一份打印出来的稿件来到了编辑部,希望自己的作品能被收录到杂志中去。博尔赫斯提到,他告诉科塔萨尔,自己会阅读这份稿件,让他十天之后再来。不过,科塔萨尔,急性子的科塔萨尔,比约定的时间提前到了 ​
11
1
50
没有更多微博了