两国隔河而治，农民们都用河里的水灌溉农田，但有一年大旱，河里的水不够两国农民使用。双方先是武力打斗，之后两国国王派出兵力保护自己的子民。战争即将开始，佛陀走到驻扎着双方军队的前线。

“告诉我，”佛陀边朝两位国王走去边说，“哪个更珍贵，是河水还是你们人民的鲜血？”

“毫无疑问，”国王们回答，“这些人的鲜血要比河水更珍贵。”

“哦，糊涂的国王，”佛陀说，“损失掉更珍贵的东西为了得到价值相差远的东西！如果你们开战，流了你们子民的血，又不能使河水水量增加一滴。”

国王们感到十分惭愧，决定和平解决问题，平分水源。不久天降雨水，满足了双方灌溉需求。

——博尔赫斯｜杨晓明 译（《博尔赫斯谈佛教》，2026 Qué es el budismo 上海译文出版社）