手头这本英文小说交稿了。如果说我的第一本日文译作难免有青涩之处,但我的第一本英文译作却绝不会了。毕竟翻译的底层能力是共通的,十多年翻译经验的积累也不是白来的。 嗯…我在翻译上一向是比较自信的。 但我更好奇的是,编辑老师怎么会想到找我翻译英文小说呢?怎么就有信心我不会搞砸? 我决定
1
1
5