为什么英语里没有 vv（双写v）

love、glove、shove、dove这些词尾的 v 前面明明是短元音，为什么 v 不双写？不应该写成 shovving 吗？

原因很实用：在手写体里，vv（即两个v连在一起）看起来太像 w 了。想想看loving 如果写成 lovving，在连笔书写里会读成 lowing（低鸣）。

诺曼抄写员果断做出决定：英语拼写系统里永远不双写 v。这个禁令一直延续到今天。

那短元音后的 /v/ 音怎么表示？加个 e。所以 love 不写作 lov，而是 love；give 不写作 giv，而是 give。但这个 e 是矛盾的在 hope 里它表示长元音，在 love 里它表示短元音。

今天英语里只有少数现代外来词汇以 v 结尾，比如 Slav（斯拉夫人）、Molotov（莫洛托夫鸡尾酒）。古英语词汇要么加 e（love），要么用其他方式处理。

英语拼写的很多规则不是语言学是书法和排版的问题。一个字母的笔顺，影响了整个语言的拼写逻辑。