【《春秋左传》（2043）】

昭公（311）

【传】
13.4 鲜虞人闻晋师之悉起也，而不警边，且不修备。晋荀吴自著雍以上军侵鲜虞，及中人，驱冲竞，大获而归。

【译文】
鲜虞人听说晋军全部出动，却没有警戒边境，也没有加强武备。晋国荀吴从著雍率领上军侵袭鲜虞，攻打中人，驱动冲车和鲜虞人战斗，获得了许多战利品后回国。

【注释】
[1] 鲜虞人闻晋师之悉起也——
杜预《注》：“五年《传》曰遗守四千，今甲车四千乘，故为悉起。”
[2] 而不警边，且不修备——
杜预《注》：“言夷狄无谋。”
[3] 晋荀吴自著雍以上军侵鲜虞——
杨伯峻注：著雍见襄十年《传》并《注》，晋邑。
[4] 及中人——
杨伯峻注：中人，今河北唐县西北十三里。
[5] 驱冲竞——
杨伯峻注：杜《注》：“驱冲车与狄争逐。”《吕氏春秋•召类篇》高诱《注》：“冲车，所以冲突敌之军能陷破之也。”
[6] 大获而归——
杜预《注》：“为十五年晋伐鲜虞起。”

#读书[超话]#