7月2日，忠清南道牙山市。韩国总统李在明站在“忠清地区尖端产业发展愿景国民报告会”的讲台上，面对三星电子会长李在镕、SK海力士代表郭诺正、赛特瑞恩会长徐廷镇等企业家，以及忠清地区的地方官员，就“三大超级项目”引发的地区争议作出正面回应。

“这不是分发礼物。” 李在明开门见山。他指出，当前最紧迫的课题是“均衡发展、首都圈分散、地方主导增长”——但均衡发展不等于机械式的地区分配。他举了一个直白的例子：“光州建了半导体园区，其他地方就也要分一杯羹——企业不能这样运营”。

李在明将“三大超级项目”定位为继1970年代重化工业、2000年代IT强国之后的“第三次历史性跨越”。他强调，这不是“对地方的施惠”，而是韩国成为第四次工业革命“最终赢家”的唯一路径。

对于部分地方政治人物迎合“为什么不给我们”的民怨情绪，李在明直言不讳：“政治人物如果也跟着煽风点火、发泄不满，地区能发展吗？”他呼吁地方政府不应坐等“分配”，而应主动完善基础设施、营造营商环境，吸引企业自愿入驻。

针对“政府施压三星”的传闻，李在明明确反驳：“施压就能让企业转移？世界上哪有这种事。这种想法本身就是陈腐之见”。

#海外编译精选# #热点现场# #海外新鲜事# http://t.cn/AXofZFIP