Uber不是只是公司名,外国人说 “He is uber-cool” 是什么意思?
解密这个源自德文的神级形容词~
在英文口语中,uber 其实是「超级」、「极度」的形容词,源自德文的 über,是年轻人和网路世代超爱用的潮流说法。比 super 更酷、比 very 更有个性。
Uber 这个字来自德文的 über,在德文中的意思是 “over”、”above”、”super”。
为什么英文会借用这个德文字?因为它听起来很酷、很有国际感,比普通的 super 或 very 更特别、更潮。在 1990 年代开始,这个字透过网路文化和年轻人用语慢慢流行起来。
Uber 的意思是「超级」、「非常」、「极度」、「超」,用法是放在形容词前面,强调「非常」的程度。
它等同于 super、extremely、very,但听起来更潮、更有个性。Uber 给人一种年轻、时髦、网路世代的感觉,比传统的 very 或 extremely 更有态度。
常见的搭配超多!Uber-cool(超酷)、uber-smart(超聪明)、uber-rich(超有钱)、uber-talented(超有才华)、uber-popular(超受欢迎)、uber-confident(超自信)。基本上任何形容词前面都可以加 uber,表示「极度」的那种程度。
例句:
A: She got into Harvard, Yale, and Stanford.
A: 她被哈佛、耶鲁和史丹佛录取了。
B: Wow, she’s uber-smart. That’s incredible.
B: 哇,她超聪明。太厉害了。
#英文##英语学习##每天学习打卡#
发布于 马来西亚
