#诺娃专栏# 【游戏文化经典译丛·第二辑之《欢乐过载：康懋达 64 的五重生命》节选】文字版→http://t.cn/AXSKh6eD
本文节选自《欢乐过载：康懋达 64 的五重生命》（Too Much Fun: The Five Lives of the Commodore 64 Computer，中国国际广播出版社，2026 年），由中国国际广播出版社授权发表。

作者想讲述一台计算机在不变中发生巨变的故事，并将本书的结构建立在 C64 的“五重生命”之上，即关于康懋达 64 的五种构想，大致依照其历史出现的顺序展开。这些构想的区别在于它们的关注点不同：1）延续以往的计算机实践；2）依照广告与预期用途来使用计算机；3）单纯为了计算机本身而使用；4）在计算机逐渐老化时赋予它新观念；5）将其视为具有新意义的历史文物来欣赏。

【游戏文化经典译丛·第二辑】
《欢乐过载：康懋达 64 的五重生命》一书为“游戏文化经典译丛·第二辑”引进的 5 部译作之一，其余 4 部为《论游戏》《界面效应》《玩乐何为》及《玩以载道：游戏设计中的价值观》。