#朴志训[超话]# ❤️ #陪朴志训走花路#
261107新闻社采访【中字翻译】(这篇采访特别好😭)
[JoyNews创刊22年]席卷2026年的朴志训“每个瞬间都是真心,粉丝们的应援让我感到无比自豪”采访🎙️
2026年席卷影院、占领话题度的演员兼歌手朴志训,在JoyNews24创刊22周年纪念业界问卷调查中也同样横扫榜单。他拿下今年电影部门新星第1位、最佳电影演员第2位,并登上点燃2026年的权力人物第3位,展现了惊人的影响力。此外,他在电视剧部门最佳演员和新星部门也取得了好成绩,证明了“朴志训热潮”经久不衰。
朴志训表示:【因为有看好我、支持我的人们,才有了这样的结果。感谢大家对我今年通过多样活动所展现的面貌给予好评,特别是这份结果是由业内演艺相关人士和记者们亲自选出的,这一点让我觉得更加意义深远。】
◇“端宗欧巴”与炊事兵的无限变身……占领话题度
朴志训今年凭借《与王生活的男人》《菜鸟伙房兵》横扫电影和电视剧,同时作为偶像歌手进行专辑巡演活动等,度过了忙得不可开交的日子,并取得了有意义的成果。
他回顾2026年时赋予了特别的意义:【这是忙碌奔走的一年,但能见到等待已久的粉丝们,我感到很幸福,也获得了许多能量。作为演员、作为歌手,我都展现了多样的面貌,在这个过程中也学到感受到了很多新的东西。这似乎将成为长久留在记忆中的珍贵一年。】
《与王生活的男人》打动了足足1693万名观众,登上历代票房人次第2位,书写了韩国电影界的新历史。而在其中心,正是将李弘暐演绎得完美到“端宗转世”这一说法恰如其分的朴志训。
他表示:【在与王男中饰演李弘暐期间,我也感受到了许多情感,能通过作品与优秀的演员们和工作人员们一起合作,更加特别。拍摄结束后,大家仍长久地记住并喜爱李弘暐和与王生活的男人,我真的非常感谢。这对我来说也将是一部长久留在心中的作品。】他对作品和角色表达了喜爱。
《与王生活的男人》余韵未消,朴志训便化身《菜鸟伙房兵》中的姜成宰,在细节鲜活的写实演技与引人发笑的喜剧热演之间自由切换,获得好评。他换上了与与王男中李弘暐截然不同的新面孔,展现了“确信的值得信赖的演员”的底蕴。
朴志训说:【两部作品都是能展现我新面貌的机会。在与王男中我思考了如何用眼神和表情承载李弘暐复杂的情感;在炊事兵中则集中精力在自然消化料理动作的同时传达人物情感。在这个过程中,我感受到细腻表达情感和将人物的日常融入身体,两者都很重要。以从两部作品中学到的东西为基础,今后也想以更多样的角色和演技向大家问好。】
◇认真有礼的态度,是朴志训备受喜爱的另一个理由
认真且充满热情的朴志训,以不说空话、不易浮躁的沉稳性格而闻名。最近在某官方场合,他一直等到年龄和资历都比自己深的演员们全部落座后才坐下,这一幕也曾成为话题。那是他身上自然流露的礼貌与恭敬态度格外突出的瞬间。他不仅作为演员和歌手能力与魅力出众,正直温和的品性等作为人的优点也很多。
这样的朴志训坚守的铁律,他说到:【不要变浮躁。默默前行吧。我会信守我说的话。另外,无论是好事发生时,还是事情不如意时,我都想在自己的位置上一步一步做下去。】
朴志训将粉丝们的应援与爱视为自己的自豪感和获得自信的动力。他说:【支持我的粉丝们似乎占据了最大的部分。你们在我身边坚实有力地成为我的力量,不断送来应援,让我获得了再向前一步的勇气。我也因每个瞬间都真心投入而感到自豪。在自信心不足的瞬间,想起这段时间积累的回忆和粉丝们的应援,似乎就能再次获得力量。】他向粉丝们表达了感谢。
与朴志训合作与王生活的男人的柳海真,曾展现出对朴志训非同寻常的喜爱,甚至让张恒俊导演说“他疼他疼得要命”。柳海真最近邀请参加电影VIP试映会的人只有朴志训和金敏两人。柳海真为了不给演员们造成负担,平时不太邀请他们参加VIP试映会,而朴志训是例外。由此可见他多么特别地看待朴志训。
与柳海真等合作过作品的前辈们保持着良好缘分的朴志训表示:【每当前辈们疼爱我的时候,我都非常感谢。与其说刻意努力去讨人喜欢,不如说前辈们待我轻松自在,所以自然而然就亲近了。听前辈们的话,不仅演技,在对待作品的态度上也有很多值得学习的地方,我一直心怀感谢。】他谦逊地补充道。
◇“多亏了May们一直坚定地守护在我身边”
作为代表20代的演员屹立不倒的朴志训表示,面对对自己的期待和作为主演的责任感,也想毫不动摇地尽力前行。他坦言:【当然会有责任感,但我想在自己的位置上默默尽力做好能做的事。这是相信我并交给我的角色,也是许多人共同参与的工作,所以我想做好自己的一份。】他接着说:【想做得更好的心情也会成为很好的刺激。今后我也会以每部作品都保持学习的态度认真投入。】
从童星起步,如今享有综合征级人气的朴志训,被问到“人生中最灿烂闪耀的瞬间”时,他回忆起与粉丝们的记忆:【会想起和喜欢我、支持我的人们在一起的瞬间。最近粉丝演唱会巡演安可场时的瞬间让我记忆犹新。和喜欢我的粉丝们在同一个空间里唱歌、聊天,真的很幸福。近距离看到粉丝们的表情、听到你们应援的声音,想到你们是陪伴我一路走来的人们,就更加感动了。】
如此朴志训总是介绍自己是只属于May的志训,对粉丝的爱极其深厚。朴志训与粉丝们彼此交换的能量总能产生良好的协同效应。朴志训坦言:【多亏了May们一直坚定地守护在我身边,我也才能鼓起劲走到这里。我也希望自己能成为给你们力量、在一起时能让你们轻松微笑的人。我会努力成为回报大家所给予的爱的、不令人羞愧的演员和歌手。】
最后,朴志训表达了特别的抱负和计划:【今后我也会努力尽全力展现我能够做到的角色及舞台来回报等待我的人们,努力去与大家见面。】
