#江澄[超话]# 🍊日魔视频🎉
#江澄# 🎉#江澄1105生日快乐#
江澄cv绿川光「阿凌也长大了啊~」
翻译字幕在最下
翻译小解释,日语是一个非常讲究身份的语言
阿凌在生日这天送给舅舅一束花束,果不其然,舅舅完全忘记自己的生日了。然后江澄说了
「気を遣わせてしまって悪かったな」
这个是日语中的道歉用语,就是说不好意思让你费心了,是一种长辈口吻的道歉,金凌听到绝对在腻歪“啊!舅舅!”,江澄立刻意识到,这么说不对。因为他们是很亲密的关系,不需要这样。
金凌绝对点头然后接着腻歪在一起他可能会说“是啊,舅舅!…我和你第一好…”之类的,然后看着他很臭屁的话语,江澄忍不住吐槽
「何がよろしいだ偉そうに」
你在装什么啊,臭小鬼
……
发布于 日本
