#虞书欣[超话]#
《虞书欣成长史|骂声中出圈,掌声中封神》
The rise of Esther Yu | Breaking out of the noise, rising to glory
2026.10.22 虞书欣出道十周年。
十年很长,长到足够把一个初出茅庐的小演员,送到今天更大的舞台。
十年也很短,回头望去,那些被看见、被误解、被喜欢、被质疑,又一次次重新出发的瞬间,好像都还在昨天。
所以我们想在这个特别的日子,制作发表这样一支视频。
对陪她走到今天的老朋友来说,希望它是一场关于“来时路”的重温。那些我们曾经一起笑过、哭过、骄傲过的时刻,那些已经刻进记忆里的角色、舞台和故事,都值得在十周年这一天,再回头看一次。
对刚刚认识虞书欣,或者只是对她抱有好感的人来说,希望它也能成为一个入口。你不需要看过她十年间的所有物料,也不需要了解内娱复杂的语境。从这里开始认识她,再顺着自己感兴趣的角色、采访、综艺和舞台,一点一点去发现属于你的虞书欣。
我们也希望,它能够还原一些被碎片化信息遮住的事实。互联网常常用一句话定义一个人,但一个真实的人,从来不是几个标签能够概括的。所以在制作过程中,我们虽然始终站在粉丝的视角,却也尽可能尊重时间线、原始物料与事实本身,试着把我们所认识的那个虞书欣,更完整地呈现出来。
这也是为什么我们选择做中英双语。这些年,喜欢虞书欣的人已经出现在世界很多地方。但对于海外观众来说,不同的语言、平台与娱乐圈生态之间始终隔着一道信息差。很多故事没有被翻译,很多语境很难被解释,很多消息等到跨过语言边界时,已经只剩下零散的片段。
所以我们也想搭一座很小的桥。让更多人能够知道,她从哪里走来,经历过什么,又为什么成为今天的她。也让喜欢她的人,无论身处哪里,都能更容易靠近她的故事。
在制作这支视频的过程中,我们一次又一次感受到,我们其实无需把虞书欣“包装”得多么完美——因为她本身的存在就足够美好。我们只是希望,那些已经存在了很久的认真、勇敢、鲜活、真诚与努力,可以更容易被看见。
这支视频未完待续,就像十周年不是结局,只是下一段故事的起点。从中国,到更远的地方。从十年前,到下一个十年。一起陪虞书欣,走向更大的世界。🌟
策划/文案/剪辑/后期 @著名吹水艺术家
策划/文案/审核 @Haruka_专业美女rebot
审核/翻译/全球推广 @环球欣闻Global
审核/翻译 橙汁
审核/翻译 牛仔
封面设计 @星坠漫野
特别感谢 @虞书欣Esther @鱼头星星Esther
#虞书欣出道十周年快乐# / #虞书欣成长史# http://t.cn/AXjZliKL
发布于 浙江
