The Daily最近采访了一位美国农民。他家五代务农，所在的 Hancock County 也是一个非常保守的地区。特朗普崛起后，这里更是从传统红区变成了MAGA大本营。Caleb自己2020年第一次参加总统大选时，也几乎没怎么考虑：“我就是选了那个红色的框——共和党。”

到了2024年，他依然投给了特朗普。

Caleb说，他主要的诉求是希望美国工薪阶层过得更好、制造业回流、物价降低。当时他认为特朗普比民主党更能代表这些诉求。

但特朗普重新执政后，Caleb的想法开始发生变化。

第一个打击来自关税。

特朗普2025年宣布大规模加征关税后，中国停止进口美国大豆作为反制，大豆价格下跌。Caleb说，他卖出的大豆只有大约9.2美元 （per bushel)，而要盈利，价格一般需要在12美元以上。

第二个打击来自美伊（伊朗）战争。

柴油价格上涨，化肥成本也增加。为了降低成本，他开始尝试用鸡粪替代部分传统化肥，甚至在一片玉米地里养起了虾，希望增加新的收入来源。

慢慢地，他觉得特朗普不仅没有改善自己的生活，反而违背了自己当初支持他的很多理由。

真正让Caleb开始考虑跨党投票的，是Iowa民主党州长候选人 Rob Sand。

Sand刻意淡化党派标签，强调两党合作。在一次竞选活动中，他让现场的共和党选民举手，然后请其他支持者为他们鼓掌。他说：“大家总喜欢谈右翼、左翼，但别忘了，它们属于同一只鸟。”

Caleb最后决定：今年州长选举，他会投给民主党人 Rob Sand. 这是他人生第一次投票给民主党。

一个让我印象深刻的点是：可能我真的低估了普通美国人对于 checks and balances这个立国之本的理解。就连Caleb这样的资深红州选民，也不止一次提到这个：“It’s always good when you don’t have full party control…” “I want more checks and balances and I want change.”

总之，Caleb是个谈吐很不错的美国农民，这期播客值得一听。