（完整版）特朗普总统在白宫椭圆形办公室接见了16岁救生员莱德·威廉姆斯及其救下的10岁男孩纳撒尼尔·雷。

7月25日，威廉姆斯在加州圣克鲁斯海光州立海滩从凶猛激流中成功救出溺水男孩，救援视频引发广泛关注。特朗普称威廉姆斯是“真正的英雄”，并表示支持将救生员认定为“第一响应人员”的立法努力。

“他救了你一命”：特朗普在椭圆形办公室对两人表示：“这真是个了不起的故事。很荣幸能和莱德·威廉姆斯在一起，他是一名16岁的救生员。”他转向纳撒尼尔问道：“如果没有他，你能挺过来吗？你说‘挺不过来’，对吧？”纳撒尼尔回答：“挺不过来。”

“他把我从水里拉了出来”：纳撒尼尔在现场表示，莱德“把我从水里拉了出来”。他说：“我真的非常感激他。”当被问及救援时在想什么时，莱德说：“我们总是尽量依靠平时的训练……我当时在想怎么才能尽快把那个男孩从水里救出来。”他还表示自己未来想成为一名消防员，特朗普随即表示“我们会给你写推荐信”。

“人们会更加尊重这个职业”：特朗普对莱德说：“我不知道换作是我，我会不会跳下去，我大概不会……你是个真正的英雄。这太了不起了。”当被问及希望年轻人从这件事中学到什么时，特朗普说：“他们会以莱德为榜样，也会以纳撒尼尔为榜样……人们会更加尊重这个职业。”

支持救生员获“第一响应人员”地位：有记者问及国会正推动将开放水域救生员正式认定为“第一响应人员”的立法努力，特朗普表示：“我愿意全力支持这件事……我还没听说过这个具体问题，但我觉得应该支持。让我们认真研究一下，这非常重要。”#热点现场##海外编译精选##特朗普接见16岁救生员# http://t.cn/AXNFyoAL