大家好，首先想跟 Doran 选手说一声抱歉。

关于今天 T1 群访的内容，想跟大家先道个歉。因为今天群访的选手是 Doran 选手，在最后整理群访内容时，时，我用 Word 的一键替换功能统一添加「Doran：」前置，由于选手名字位置原本也是“：,”，操作的时候不小心把这个内容混进了问题里。

大家也可以看到，去掉这部分之后，整个问题本身是通顺的，Doran 选手的回答翻译也没有问题。

平常在翻译群访的时候，为了避免出现歧义，我也会尽量把记者们的提问完整翻译出来，所以这次在整理的时候也保留了原本的完整提问。但因为当时群访比较赶着发布，没有进行第二次检查就直接发出了，才导致了这次的失误。

这里也想说明一下，并没有想通过这种方式去蹭流量或者制造什么话题的意思。之前的群访翻译大家应该也能看到，我一直都是尽量及时、准确地整理和发布。

这次确实是我的失误，再次跟 Doran 选手以及大家说一声抱歉，也谢谢大家的理解。