#不喜欢被叫泡菜妹的韩女#
看完这场称呼争议感触挺深🌐，咱们网友只是顺着“樱花妹”的逻辑，用饮食代称本没有恶意，但放在韩语语境里，“泡菜女”却是侮辱性词汇，换谁被群体污名化都会不舒服。

不过两边网友的对立也很明显，韩国网友拿“麻辣妹”反击，还有部分人平时对我们使用偏见称呼，如今却对这个称呼格外敏感，双标感很难忽视。

跨文化交流真的要多留意语言差异，无心的玩笑也会戳到对方底线。与其互相起标签争执，不如彼此尊重边界，少用地域化绰号，好好沟通才是减少矛盾的办法。 http://t.cn/AXCp1qP0