超市打工，下班了大家在休息室一边脱围裙工牌一边井戸端会議。

以前，日本乡民每天都会到村里的井边碰头，一堆人一边洗菜洗衣服，一边唠嗑，东家长西家短，谁家孩子结婚了、谁家那位偷偷搞破鞋、最近发生了什么事……各种话题都会聊，这个就叫井戸端会議。

比起超市那点随着日元汇率暴跌越来越不够看的工资，不如说我是奔着听八卦和维持日语水平才来打工的。

大娘 A：我苦夏，今年夏天都没怎么吃饭，结果也不瘦。
大娘 B：我也是，年纪上来了真是很难减啊。
我：（每次下班都看你俩提一兜子冰淇淋回去）夏天虽然吃不下饭，但是冰淇淋会变得特别美味呀。
大娘 A：是啊，我一天要吃好几个。
大娘 B：我也是我也是，特别是下了班骑车回家一身汗，不吃一个都不想去洗澡了。
大爷 ：啥呀！瘦不下来的原因这不是找到了吗！
我：(狂笑)