看到王虹老师在清华大学讲数学课的视频，那个课程视频下好多人都在质疑王虹在国内开课为啥不用中文用英文：

首先，因为很多公式、概念、术语等都是西方科学家提出的，中文翻译并不准确或过于复杂，用英文表达更加原汁原味，不容易有歧义。

其次，王虹作为世界级顶尖的数学人才，用流畅英文做学术表达和交流是必须的要求，并且对于一个长期在国外求学和做研究的人，长期生活在英语语境之下，要让她把英文转化成中文再来讲，效率低、准确性差。

第三，真对数学有兴趣并能听得懂她所讲数学知识的人，英文水平肯定不会差，语言根本不是门槛，连她讲的英文都是听不懂、语言是很高门槛的人，也根本不是为了听懂她讲的知识而去这个教室的，而是去凑热闹猎奇、去拍照、去装逼、去积累自媒体素材博流量的。

像我，就不会去凑热闹，因为根本听不懂她在讲什么，这和她用中文还是用英文无关，是真的不懂她讲的数学知识，用中文讲我也听不懂啊，就像天书 [泪奔]

#王虹回应为何没直接读北大数学系#
#王虹教授在清华大学开讲挂谷猜想#