#Leo_2002[超话]# 🎤#ALD1李理悟LEO主唱制作人# 🎸#ALD1李理悟LEO全能ACE队长# ‍
📣[郑重声明]

致 WAKEONE 及@ALPHADRIVEONE

我们是长期以来坚定支持ALD1团队的李理悟(LEO)中国粉丝站。

针对昨日发布的最新物料花絮视频中，官方对 LEO发言内容的严重曲解，在视频原声中LEO的表述清晰明确，官方字幕却将其扭曲为其他含义，展示给粉丝，这种断章取义的翻译，不仅背离了LEO原句的本意，更极易在公众及不同粉丝群体间引导误解

此次低级且带有明显误导性的翻译贵公司已不止一次出现：

1.OMG音乐放送花絮#2，30:26秒：LEO在互动中自述腰伤不适、需要佩戴护腰，该段台词被官方字幕整段漏译。近两个月官方一直对他的腰部状况闭口回避、模糊处理，刻意隐藏艺人亲口说出的身体情况。字幕应当完整还原发言，不应选择性删减。

2.除此之外，昨日更新的untitled23花絮5:11片段中，LEO与队友只是普通日常互动，字幕却使用“品味”“惊人告白”等中文语境下极易引发暧昧曲解的词汇，原本简单的同伴对话，被歧义化的字幕文字刻意渲染，制造多余联想

我们起初本着善意的目光去看待，并没有思虑太多，短短的半个月不到已刻意引导两次，不敢想会不会有第三次，这让我们不得不怀疑该公司的字幕组居心何在？

我们拒绝接受任何形式的将原有语句进行删改，还原LEO本人的真实表达，请尊重LEO并正视粉丝的合理诉求，尽快给出正面、负责任的回应！

李理悟LEO_SpiceLab
2026年7月6日

-

开站公告📣【http://t.cn/A6kFf3cc】
安利手记✏️【http://t.cn/AX4I7EfT】
回归相关🔗【http://t.cn/AXyYfBxT】
投喂小料🍊【http://t.cn/AX2bDn6D】
招新公告🪧【http://t.cn/AXU90nFN】
数据👗【http://t.cn/AXvZylYK】
粉丝👔【http://t.cn/AXvUYXJf】
【http://t.cn/AX72YUQN】
【http://t.cn/A6FPQSAl】