周展读经典
26-07-04 08:22 微博认证:国学博主 超话粉丝大咖(读书超话)

【《春秋左传》(2050)】

昭公(318)
十四年
【经】
14.1 十有四年春,意如至自晋。
14.2 三月,曹伯滕卒。
14.3 夏四月。
14.4 秋,葬曹武公。
14.5 八月,莒子去疾卒。
14.6 冬,莒杀其公子意恢。

【译文】
14.1 鲁昭公十四年春,季孙意如从晋国回到鲁国。
14.2 三月,曹武公姬滕去世。
14.3 夏四月。
14.4 秋,安葬曹武公。
14.5 八月,莒著丘公己去疾去世。
14.6 冬,莒国杀死他们的公子己意恢。

【注释】
[1] 十有四年春,意如至自晋——
十有四年:鲁昭公十四年,公元前528年。
杜预《注》:“书至者,喜得免。”
[2] 冬,莒杀其公子意恢——
杜预《注》:“以祸乱告,不必系于为卿,故虽公子亦书。意恢与乱君为党,故书名,恶之。”
#读书[超话]#

发布于 浙江