德勒茲《對話》2(Dialog II)實際與虛擬
The Actual and Virtual

哲學是多重性的理論，每種多重性都由實際和虛擬元素組成。純粹實際的物體並不存在。每一個真實的事物都被一團虛擬影像包圍著。這個雲由一系列或多或少廣泛的共存電路組成，虛擬圖像沿著這些電路分佈，並圍繞它們運行。

這些虛粒子的種類以及與發射和吸收它們的實際粒子的接近程度各不相同。它們之所以被稱為虛擬，是因為它們的發射和吸收、創造和破壞發生的時間比可以想像的最短連續時間短。正是這種簡潔性使它們受到不確定性或不確定性原則的影響。虛擬包圍著現實，透過發射其他虛擬來不斷更新自己，虛擬又被這些虛擬所包圍，並依次對現實做出反應：「在虛擬的雲的中心，有一個虛擬的但更高階…每個虛粒子都用虛擬宇宙包圍著自己，每個粒子也同樣無限期地這樣做。 *正是它們動力學的戲劇性同一性使得感知類似於一個粒子：實際的感知用一團粒子雲包圍著自己。虛擬影像分佈在越來越遙遠、越來越大的移動電路上，它們既相互創造又相互毀滅。這些是不同類型的記憶，但它們仍然被稱為虛擬影像，因為它們的速度或簡潔性
也讓他們服從無意識的原則。

正是由於它們的相互不可分割性，虛擬影像才能夠對實際物體產生反應。從這個角度來看，虛擬影像界定了一個連續體，無論是將所有圓放在一起或每個圓單獨，在每種情況下，空間都由可想像的最大時間決定。實際物體的不同密度層對應於這些或多或少廣泛的虛擬影像圓圈。這些層雖然本身是虛擬的，但在這些層上實際物體本身也變得虛擬，構成了物體的總動力。當物體和影像都是虛擬的時候，真實物體發生消解的內在性平面本身就被構成了。但現實所經歷的實現過程對影像的影響與對物體的影響一樣大。根據時間分解是規則的還是不規則的，虛擬影像的連續體被分割，空間被分割。虛擬物體的總推動力分裂成與部分連續體相對應的力，以及穿過切割空間的速度。表明，力在實現過程中與它所經過的空間一樣是虛擬的。

因此，根據連續體中的切口以及標誌著虛擬實現的力的劃分，平面被劃分為多個平面。但所有的位面都會沿著通往現實的路徑合而為一。內在性平面同時包括虛擬及其實現，兩者之間沒有任何可分配的限制。現實是補充物或產品，是實現的對象，它的主體只有虛擬。現實化屬於虛擬。虛擬的實現是單一性的，而現實本身是個人化的制定的。現實像水果一樣從平面上落下，而實現則將其與平面聯繫起來，彷彿將客體變回主體。

到目前為止，我們已經考慮了現實被日益廣泛、遙遠和多樣化的虛擬所包圍的情況：一個粒子創造了短暫的時間，*一種感知喚起了記憶。但相反的運動也會發生：隨著圓圈的收縮，虛擬越來越接近實際，兩者變得越來越不清晰。你會看到一個僅連結實際物體及其虛擬影像的內部電路：一個實際的粒子有其虛擬的雙體，幾乎沒有發散，因為，如柏格森（H. Bergson)所顯示的，記憶並不是物體被感知後形成的實際影像，而是與物體的實際感知共存的虛擬影像。記憶是與真實物體同時存在的虛擬圖像，它的雙重體，它的“鏡像”，就像《上海來的女人》中的那樣，鏡子控制了一個角色，吞沒了他，讓他只是一個虛擬；因此，存在著合併和分裂，或者更確切地說是振盪，實際物體與其虛擬影像之間存在著永久的交換：虛擬影像永遠不會停止變得真實。虛擬影像吸收了角色的所有真實性，同時真實的角色也只不過是虛擬的。

**虛擬與現實之間的永恆交換正是水晶的定義。晶體正是在內在平面上出現的。現實與虛擬並存，並進入一個緊密的循環，我們不斷地從一個回到另一個。這不再是單一化，而是作為過程、實際及其虛擬的個人化：不再是實現而是結晶。純虛擬實際與虛擬 151

不再需要實現自身，因為它與現實嚴格相關，並與現實形成最緊密的循環。並不是說人們不能分配「實際」和「實際」這兩個術語
「虛擬」是指不同的對象，而是兩者是無法區分的。

**實物與虛像，物變虛，像實，都是初等光學所處理的圖形。這種虛擬與現實的差異對應著時間上最根本的分裂，也就是說，時間的通道分為兩個巨大的噴射流：現在的流逝和過去的保存。當下是一個在連續時間內測量的給定變量，據說是單向運動，其中當下一直持續到時間耗盡為止。實際情況是由現在的流逝來定義的。

但虛擬的短暫性出現在比單一方向上最小移動的時間空間更小的時間空間。這就是為什麼虛擬是“短暫的”，但虛擬也保留了過去，因為這種短暫性不斷地根據方向的變化做出細微的調整。小於在一個方向上可想像的最小連續時間段的時間段也是最長的時間，比在所有方向上可想像的最長連續時間單位長。

當下的流逝、短暫的保存和自我保護都按照各自的衡量標準發生。虛擬直接在將它們分開的實際之上進行通訊。時間的兩個方面，即過去的現在的真實影像和保存下來的過去的虛擬影像，在實現時是可區分的，雖然它們有不可分配的界限，但在結晶時卻交換到不可辨別的程度，各自與對方的角色。
實際與虛擬之間的關係採用電路的形式，但它以兩種方式實現：有時實際上指的是虛擬，以及虛擬得以實現的廣闊電路中的其他事物；有時，在虛擬與實際結晶的最小電路中，實際上將虛擬視為自己的虛擬。內在性平面既包含了作為虛擬與其他術語的關係的實現，也包含了作為虛擬與其他術語交換的術語的實際。無論如何，實際與虛擬之間的關係並不等同於兩個實際之間建立的關係。現實意味著已經構成的個體，並且通常是被確定的，而現實與虛擬的關係形成了行動的個體化或高度具體和顯著的單一化，需要根據具體情況來確定。

（2024.9.26）