@Alain王勤伯 老师在墨西哥采访期间，用西班牙语问墨西哥的市民，他的中文名字在西班牙语里可以对应什么词？墨西哥人竖起大拇指说：chingón.
chingón，就是牛人，大神，按字面意思，就是很能干的人（在这里，干就是干的意思）。
被墨西哥人夸chingón，是一个外国人可以得到的最高礼遇。
发布于 江苏
Antonio张
@Alain王勤伯 老师在墨西哥采访期间，用西班牙语问墨西哥的市民，他的中文名字在西班牙语里可以对应什么词？墨西哥人竖起大拇指说：chingón.
chingón，就是牛人，大神，按字面意思，就是很能干的人（在这里，干就是干的意思）。
被墨西哥人夸chingón，是一个外国人可以得到的最高礼遇。