《呻吟语。内篇。卷三。应务》【译文】看到前面的千里,不如看到背后的一寸。所以说遍观不难,而反观就难了。看到能见到的东西不难,而看到不能见到的东西就难了。对这一点,举世的人都认识不清,只有智者才能体会得到。荣誉既然归于了你,怎么能避免诋毁呢?利益既然归于了你,怎么能避免祸害呢?功劳既然归于了你,怎么能避免罪责呢?高明之士能了解别人的愿望、心意,所以体贴人用心意,观察人也用心意。用心意感动人深于骨肉至亲,用心意杀人比斧钺还毒辣。鸥鸟能知道渔父的杀机,是会意的缘故,人怎么还不如鸥鸟呢? 至于对表现出来的迹象、颜色、声音、言论不注意观察,又不如“鸟看到人脸色不善就振翅飞走”的聪明了。圣贤的气量宏大空阔,事情到了胸中,有如一叶小舟浮在沧海之中。
发布于 江苏
