#Nina Pinzarrone# 转去了Damon Allen组
—————————————————————
【Nina Pinzarrone赴美开启新篇章，师从美国顶尖选手的教练：“我需要改变”】

Nina Pinzarrone即将开启她尚处于起步阶段的滑冰生涯的新篇章：这位19岁的比利时花样滑冰运动员即将移居美国，在科罗拉多斯普林斯寻求新的生活。“我立刻就觉得这里很适合我。”

今年早些时候，年仅 19 岁的Nina Pinzarrone在世界花样滑冰锦标赛上获得铜牌后， 与她的教练Ans Bocklandt告别，她从四岁起就一直跟随Bocklandt训练。

“这是一个艰难的决定，”Pinzarrone谈到此事时说道。“Ans把我培养成了今天的我，我非常尊敬她。但我需要改变。一种新的工作方式。一个新的环境。”

因此，新的训练环境将是科罗拉多斯普林斯，在那里，Pinzarrone将在Damon Allen的指导下进行训练，同时也是美国世界级运动员安珀·格伦的教练。

“我很期待能和她一起训练，”Pinzarrone笑着说。“我只见过她一次，而且只是匆匆一瞥。她会教我3A吗？我希望如此（笑）。那是她的强项。我希望从她身上学到很多东西，但这不会一蹴而就。”

●“美国是一个特殊的国家，在体育方面也雄心勃勃，与比利时截然不同。”
Pinzarrone并非草率地决定移居美国。“这是一个经过深思熟虑的决定，完全出自我自己。我想要一些不同的东西。”

美国是一个特别的国家，在体育方面也雄心勃勃，与比利时截然不同。我第一次到科罗拉多斯普林斯时，就感觉很棒，这激励着我。

“我打算住在训练中心对面。不用再像在比利时那样通勤了，”她笑着说。“这也让我如释重负，不用再操心这些事了。一切都变得轻松多了。”

在美国，Pinzarrone身边也有一个教练团队，每个人都各有所长。“我在那里几乎每小时都能换一次教练（笑）。任何事情都有人负责，能帮助我的人也更多。”

●“乐趣渐渐消失了。我只是需要换个环境。”
Nina Pinzarrone也毫不掩饰自己这一年过得十分艰难。在冬奥会前夕遭遇伤病，再加上与（现已离队的）教练Ans Bocklandt之间关系的不确定性日益加剧，她未来的发展也变得扑朔迷离。

“我越来越不想训练了，”她坦言。“这不是突然发生的。每天都一样，乐趣也渐渐消失了。但我对滑冰的热爱依然强烈，无法放弃。我还没打算离开这项运动，我只是需要一些改变。”

尽管心中仍有不满，Pinzarrone还是在世锦赛上获得了铜牌。“那时，我已经决定开启人生新篇章。也许正是这种不满帮助我最终取得了成功，”她回忆道。

下一篇章也将不再有Loena Hendrickx的身影：这位比利时顶尖运动员昨天也告别了这项运动。“没有她，一切都会变得有些紧张和陌生。Loena为我打开了许多扇门，她对我们这项运动意义非凡。她可以为此感到非常自豪。”