不要说今天人仿写红楼梦，或者仿写辛弃疾，就是古人也不行。比如《西游记》有一段写乌鸡国王子出门打猎：
晓出禁城东，分围浅草中。彩旗开映日，白马骤迎风。驼鼓冬冬擂，标枪对对冲。架鹰军猛烈，牵犬将骁雄。火炮连天振，粘竿映日红。人人支弩箭，个个挎雕弓……
后面不引了，前四句其实是张祜的《观魏博何相公猎》（字句小异），但从第五句开始，是吴承恩（或这段文本的作者）自己写的，什么咚咚擂，对对冲，就开始绷不住了。[允悲]
发布于 北京
李天飞大话西游