活动回顾 | 洋眼看绍兴·2——书香架起跨国文化桥梁

近日，“洋眼看绍兴”系列第二场文化交流活动顺利举办，吸引200多名市民读者到场参与。本次活动特邀浙江越秀外国语学院西语学院葡萄牙语教师杜娟（JULIANA MELO DUARTE）做客分享，以外籍视角解读中国生活、品读巴西文学，搭建起中巴文化交流的书香纽带。

活动中，杜娟老师娓娓道来个人经历。1976年她生于巴西戈亚尼亚教师家庭，浓厚的阅读氛围滋养了她的成长，也让她深耕教育领域、热爱文字阅读。分享会上，杜娟老师从自身真实经历出发，开启了一场温情又生动的跨文化对话。她娓娓道来自己远赴中国、扎根绍兴的初心，从最初对东方国度的好奇与向往，到亲身感受中国包容开放的城市氛围、淳朴友善的风土人情，再到选择入职浙江越秀外国语学院。这段经历涵盖了她跨越山海来到中国的初心，也表达了对绍兴这座千年古城的喜爱。随后，杜娟老师立足日常生活、饮食文化、思维习惯等多个维度，从扫帚、热水、鞭炮、数学算式等鲜活的例子出发，绘声绘色地讲述了中巴两国的文化差异。一个个真实有趣的生活片段，拓宽了在场观众的视野，也让大家在交流中学会以包容心态看待多元文化，而这正是阅读与交流带来的国际视野。

随后，杜娟老师带来优质巴西文学佳作，开展书籍分享。她细致介绍双语版《巴西诗选》、她自己的童年启蒙读物《洛巴托发明的故事》及经典纪事文学《天使俱乐部》，讲解书籍内容、文学价值与阅读特色，带领现场读者领略巴西文学的多元魅力。并将这三册书送给了绍兴图书馆。

“洋眼看绍兴”系列活动是我馆与浙江越秀外国语学院联手打造的特色文化品牌，让读者在国际视野的背景下围绕中外文学作品、旅居体验、语言学习技巧、跨文化互鉴等内容，与外教老师在轻松融洽、零距离、沉浸式情景中展开热烈的文化互动交流。