号称“中国第一部双语百科全书”，看了一眼前言，就像吃了苍蝇。上来第一句就是三十年中式英语水准。可见市面上那些用英文介绍中国文化的书，质量有多差劲。有时候很无奈，想让孩子用英语介绍中国文化，还得多看老外写的哈佛中国史／剑桥中国史之类的，虽然很多篇章有失偏颇，但至少语言地道，也没骗国社科的经费[允悲]
发布于 上海