王羲之草书《破羌帖》刻本的串行，临写时归位

《破羌帖》又称为《王略帖》，二者的名称来历，实际就是截取尺牍中的“破羌”和“王略”两个不同的关键词。这则尺牍的书写背景是：东晋大将桓温收复旧京洛阳后，王羲之感到欣喜无限，因而给友人写下此信。

《破羌帖》这封书信内容不长，以草书字体写成，全文如下：

知虞帅书，桓公以至洛。即摧破羌贼，贼重创，想必禽（擒）之。王略始及旧都，使人悲慨深。此公威略实著，自当求之于古，真可以战，使人叹息。知仁祖小差，此慰可言。适范生书如其语，无矣。故须后问为定，今以书示君。

《宝晋斋法帖》所收录《破羌帖》的拓本（图2到图4），一共9行，但第4行的”书如其语，无矣。故须后问“属于串行（图3，已用橙色背景标出），本来应该放到第8行，也就是倒数第2行。

我们在临写《破羌帖》过程中，应该将这个串行内容放回到本来的位置。

图1是我以四尺对开斗方临写《破羌帖》，已经将上面所说的串行内容放回到本来位置。#杨中涛书法[超话]#

2026.06.16