【诛灭穆罗者Murāri。穆罗本义“筑障者”——来自英译者脚注】
昔者,有阿修罗名曰穆罗Mura(筑障者),职守地生阿修罗Bhaumāsura(即那罗迦Naraka)御下东辉城Prāgjyotiṣa-pura之疆圉。彼于边境广设六千罥索,以障蔽地生阿修罗之邦国。
然奎师那以妙见轮Sudarśana悉皆斩绝,遂诛穆罗(见《摩诃婆罗多·大会篇》38.29以下)。
又据“薄往”10.59.4-11所载,穆罗具五首,自恃那罗迦之都城防坚固,乃酣眠于水。奎师那以利剑断其护界金罥,吹螺以觉之,终以妙见轮断其五首。
由是因缘,奎师那遂得名“诛灭穆罗者”。
故事源自GV塔加雷英译本,前部·第一足·第1章,那罗陀往世书 #摩诃婆罗多[超话]#
发布于 广东
