【“園”林的哲学深意1】
园林是人类为自己构筑的一个可栖居的精神世界,即通过叠山、理水、植物配置,对自然进行选择、提炼与重组,创造可游、可居、可望的微缩天地,也是对内心秩序的塑造。
笔者热衷于语言存在观,试图从“园”字中窥探其奥。“园”的繁体作“園”,文字学界的主流观点认为,“園”,形声字,从口,袁声,指围有垣篱的种蔬菜、花果、树木的地方。《说文》:“園,所以树果也。”《诗·郑风·将仲子》:“将仲子兮,无逾我園,无折我树檀。”毛传:“園,所以树木也。”《墨子·非攻》:“今有一人,入人園圃,窃其桃李。”特指花园。南朝宋刘义庆《世说新语·简傲》:“王子敬自会稽经吴,闻顾辟疆有名園。”宋李格非《洛阳名园记》:“洛阳園池多因隋唐之旧。”又比喻事物丛集之处。汉司马相如《上林赋》:“修容乎礼園,翱翔乎书圃。”在元代以来的一些小说戏曲刻本中,“園”多简作“园”(音符替换)。新中国成立后,“園”简化为“园”。(《字源》561页)。
发布于 上海
