26-05-22 17:34

绝美文化典故:烧纸引鬼
“烧纸”指旧时通过焚烧纸钱供奉鬼神的习俗;“引鬼”指引来了鬼魂,比喻‌存心做好事却招来麻烦‌,或者‌好动机反而导致坏结果‌。
典出清·郭小亭《济公全传》第二回:“好个和尚,你真懂交情!我和你萍水之交,送你几两银子,我反烧纸引了鬼来。”
1.《颂古三十一首其一》
宋 释梵琮
烧纸无端引崇来,看看家鬼返为灾。
青天白日弄门户,背手掩来顺手开。
译文:焚烧纸钱无端引来祸患,看着家中的鬼魂反而成为灾难。青天白日之下,鬼魂在门户间捉弄,背手去掩门却被顺手推开。
2. 神弦
唐 李贺
女巫浇酒云满空,玉炉炭火香咚咚。
海神山鬼来座中,纸钱窸窣鸣旋风。
相思木贴金舞鸾,攒蛾一啑重一弹。
呼星召鬼歆杯盘,山魅食时人森寒。
终南日色低平湾,神兮长在有无间。
神嗔神喜师更颜,送神万骑还青山。
……新疆伊宁市六星街记

发布于 新疆