春天情书Haru
26-11-09 11:15 微博认证:纪录片博主 电影博主 微博译制视频博主

《柳条人》官宣引进内地,内地译名改为《编个丈夫》,上映时间待定

就这个译名还真的不如直译的《柳条人》让人有进电影院看的动力,甚至都不如台湾玩谐音梗的《就是柳柳的他》:http://t.cn/AXYSPLSV

电影讲述海边小镇里有一个身上散发臭味的打渔女(奥利维娅·科尔曼 Olivia Colman 饰),饱受狭隘的邻居嘲讽,而她为自己找了个柳条做成的丈夫。这段离经叛道的爱情在保守的小镇里引起了怒火、嫉妒和轩然大波。#我在微博聊电影#

发布于 上海