Sua-yMak
26-11-07 16:58

#lingorm[超话]##lingorm##ormling#

中国的JKR们,大家好。我是韩国的JKR。

我想写下这篇文字,向因这次的事情而感到伤心的大家表达安慰和鼓励。

去年年初,我为了和大家一起聊聊关于LO的事情,注册了这个微博账号。在此后一年多的交流中,大家的友善、温暖的心意和宽厚让我有过很多感动和感激的时刻。

所以,看到这次的事情让很多中国JKR深感伤心和失望,我也感到很难过、很心疼。

听说这次活动是大家第一次有机会在中国大陆同时见到LO两个人。也听说,为了参加这场有意义的活动,很多人花费了时间和金钱,用心做了准备;即使是无法亲自到场的朋友,也期待着这个令人开心的时刻,想要一起庆祝,并为此付出了很多心血。

大家期待了这么久,也为了这次活动用心做了准备,可这样一个珍贵的机会却突然落空了,大家该有多么失落和难过,我不敢说自己能完全体会。就连关注着这件事的我,作为同样的JKR,只要想到大家现在的心情,都觉得眼泪快要流下来了。

同样身为JKR,我们能理解彼此的心情,也能理解彼此的处境,不是吗?所以,希望大家不要忘记,你们并不孤单。韩国的很多JKR也为这次的事情感到难过,并在为大家加油。

希望大家都能打起精神,度过一个平静的周末。

ps. 如果这篇文字的中文翻译中有不自然或不恰当的表达,导致我的心意没有准确传达,还请大家多多包涵。

发布于 韩国