#中国短剧的英文还是duanju# 最近发现一个有意思的现象：我爸，一个连短视频都嫌吵的人，每晚固定打开红果追一部年代短剧，跟着川渝一家人的悲欢又哭又笑，说“像回到了我们小时候的大院”；我表妹，以前只看美妆博主，现在追非遗剧追到把宋锦纹样存了半个相册，还跟我科普什么叫通经断纬；楼下开小卖部的阿姨更绝，一边看历史剧一边查资料，跟我说剧中某个典故出自《世说新语》。以前担心家里人沉迷短剧浪费时间，现在我改观了。他们收获的是一家人饭桌上的共同话题、被激发出来的好奇心，还有那些关于家庭、关于历史、关于普通人的温度。好的内容就是这样，不讲大道理，但看完心里是暖的、满的。短剧早就不是“无脑小视频”了，它成了很多普通人的精神加餐。#老外的中国热又多了一个duanju#