#费元洪见证西方顶尖大剧绽放上海#【费元洪:我把最好的年华献给了剧场】2002年,上海音乐学院研究生费元洪遇见了《悲惨世界》第一次来沪演出。大剧院请他翻译剧本、打现场字幕。那是Colm Wilkinson原卡阵容。“当时给我带来的震撼是巨大的,我也因此把研究生的方向改成了音乐剧。”费元洪回忆。正是这份对音乐剧的热爱,支持着费元洪一路走来。如今,作为上海文化广场总经理的费元洪,致力于把文化广场打造成世界音乐剧的客厅。截至今年,文化广场已引进海外音乐剧逾60部,覆盖13个语种。
中国音乐剧产业的发展,不仅要引入世界各国的优秀剧目,更要培养属于自己的音乐剧土壤。2019年,上海文化广场发起“华语原创音乐剧孵化计划”。
费元洪记得,当时中国的音乐剧创作孵化市场基本一片空白。“文化广场达到盈利状态以后,我们能够为上海的音乐剧产业做些什么?这个剧场有平台,能够架设这样一个土壤,让这些种子被发现、能够成长。”
费元洪把文化广场的十五年概括为“四步走”:引进、消化、原创、体系。在他看来,一个音乐剧的核心城市不能copy,背后有基因。“海外的音乐剧培育了这个市场和观众,也培育了我们创作者的想法和心态。用我们独特的审美和方式,结合西方的技术,来形成中国原创音乐剧的新形态。”#繁花深处# http://t.cn/AXjTqW6r
