支仓曜子
26-10-28 07:01

◎OTOKA sub-036◎

《一瞬间 / 急に具合が悪くなる / Soudain / All of a Sudden》
滨口龙介 / 维尔日妮·埃菲拉 / 冈本多绪

“巴黎。名字读音一样的两个女性,玛丽-卢与真理。
一生一次的心灵交会,将改变世界。”

【STAFF】
翻译:甘喵、果子饼
校对:果子饼
整理:甘喵

【信息】
对应片源:Soudain.2026.French.1080P.Web.AV1.mkv
理论上所有法版iTunes流媒体资源都可以兼容。
翻译基于官方日文/英文字幕翻译,基于官方日文/法文字幕校对。
字幕轴根据官方法文字幕轴校正,但本片原台词实际上由法、日、英、意四种语言构成,所以基于四语替换了原文文本,英·意来自官方法文字幕,日文字幕来自官方日文字幕。
人物台词不代表字幕组立场。
#电影[超话]#

发布于 浙江