在cambly上找了个英国老爷子帮我准备面试。
他退休了,跟太太上个月刚从中国回来,用一个月时间,从深圳出发,途径武汉,重庆,成都,西安,上海,北京,最后从哈尔滨离开,全程坐高铁。行程结束快一个月后,他谈到在地球另一边的见闻,还是兴致勃勃得像马可波罗。
“西方人对中国完全是被媒体洗脑的,我们总以为那是一个污染严重、落后的国家。所以当有一天我真的来到中国,它让我大吃一惊,尤其上海和深圳,彻底震撼了我,一切都是自动化的,中国现在科技方面大概领先欧洲十年吧。过去二十年中国的发展太猛了,你看现在的深圳,才四十年历史,以前只是个小镇对吧?看看现在,简直难以置信。”
我对于他的盛赞有点不知所措。“我很高兴你看到了关于中国这么多积极的面向,我能想象,作为游客体验这一切会多有趣,不过我是中国人,视角就会和游客不一样。在中国这个社会里,一切都关乎效率,我搬来荷兰时,经历了跟你反向的文化冲击,我觉得这里的一切都太慢了,比如居然要等纸质信件寄到我的信箱,去哪里都要预约和等待好几天。但效率的另一面是过长的劳动时间和焦虑情绪。”
他笑了,明知故问,所以你在荷兰一天工作几个小时?
我说,合同上明确写了是八小时,但大家真在工作的时间大概就一两个小时,其他时间都在聊天、喝咖啡、浑水摸鱼。
他说,在中国,上班八小时正好到你吃晚饭的时间,吃完了再回来办公室继续干几个小时,对不对。
我说,看来你还是知道的。欧洲的公司里会有lunch break,中国的公司里不仅有lunch break,还会有dinner break,因为大家都会习惯于晚餐之后在公司再加班几个小时才回家,晚餐也只是中场休息。
他说,是,这一点上中国人和日本人很像,停不下来。我以前在日本公司上班,始终觉得自己必须在不停地证明自己,但这就是日本文化,他们喜欢用这种方式让你时刻处于紧绷的状态里,给你的表现评级永远只给C,绝不会给你B,总是说你还可以做得更好。我从前有个日本女学生,非常聪明,数学极好。她考了98分却很沮丧,说想要100分,但“老师永远不会给我100分”。我问为什么?她说:“因为在日本的课堂上,老师觉得如果给了你100分,你就会开始松懈偷懒。” 所以哪怕你全做对了,他们也绝不会给你满分。
我说,的确这样,听上去这套对我来说很耳熟,在我小时候,“骄傲”是一个贬义词,用在我获得了还不错的成绩的场景,我会从老师和父母嘴里听到“不要骄傲”这个评价,因为你永远还有进步的空间。所以说,我面试的这个岗位不是叫“持续改进专家”吗,这岗位一听名字就是专门为我们中国人量身定做的。
他大笑,顺势说,“你一定要在下一轮面试开始的时候用这个笑话去破冰,你可以自我介绍说,先生们,我是中国人,我们从小学就开始练习持续改进了,所以我有快30年的经验。如果我的候选人对我讲这么个开场白,我会爱死他的。”
我知道我是来准备面试的,但谈话到这里,我在这个跨文化的对话里,意料之外地感受到被理解,对面这个人见过够多的世面,也有足够的幽默感和同理心,让我对从小到大时刻紧绷的情绪经验能够坦然地面对,让它变成一句举重若轻的自嘲。
这也是我一直很喜欢 Cambly 的原因,上面有很多像这位英国老爷子一样阅历丰富、行走在全世界、心灵始终敞开的人,如果你想准备英语求职面试、精进英语商务沟通,这里有非常专业、懂行业逻辑的老师帮你拆解痛点、提前排练;如果你已经厌倦了时刻被考核、被评分的紧绷感,也完全可以找一个生活在世界某个角落的母语者漫无目的地闲聊。有时候,无论是在职场上展示自己,还是学习一门语言,真正的进步,恰恰发生在你不再被“必须拿到一百分”追赶的时候。
英语还不够好的朋友也不用担心,Cambly 提供了一个让人很从容去进步的环境。每一节课都有视频录屏和文字转录,跟外教的每一句对话都会清晰显示出来,AI 还会帮你总结谈话里做得好的部分和可以提高的发力点,帮你留意语法错误和词汇用法。万一在对话中有没听懂、没有完全吸收的地方,课后都能无数次回放复盘,不留一点模糊的疑点,明明白白看到自己在语言上的细微进步。
趁着现在有双十一优惠五折,推荐码放在评论区了,10月30日前报名,新用户购买(或老用户升级至)任意年卡会再加1个月赠课!语言的学习没有“完成态”,只有“进行时”,如果你想用更放松的姿态去连接更大的世界,不妨现在就从这里开始。
