现在，面向中国观众介绍日本的魅力，会被一部分中国网友骂。
面向日本观众介绍中国的魅力，又会被一部分日本网友骂。
但48年前的今天，中日关系却是另一番景象：1978年10月23日，《中日和平友好条约》正式生效，中国领导人邓小平访日，与时任日本首相福田赳夫热情拥抱。
仅仅3天后，日本电影周就在中国8座城市举行。电影《追捕》大获成功，主演高仓健成为中国家喻户晓的明星，掀起了一股日本电影热潮。
此后，日本电视剧和动画片陆续在中国走红。中日合作拍摄的纪录片《丝绸之路》，也在日本引发了巨大反响。
可以说，1978年10月23日，是中日文化交流史上一个重要的日子。
其实，这一天对我来说，还有另一层特殊的意义，因为1978年10月23日，也是我出生的日子。没错，今天是我48岁的生日。
如今，虽然中日关系面临不少问题，但依然有很多中国朋友和日本朋友支持我的作品。
借这个机会，衷心感谢一直以来支持我的每一位朋友。
48岁了，我依然会继续拍摄，把中国有趣、有魅力的一面介绍给日本观众，也把日本有趣、有魅力的一面介绍给中国观众。
感谢大家一直以来的支持。