詹姆斯・斯派德透露，在剧集《幻视寻踪》里，奥创有一处带粗口 “混蛋” 的标题式介绍字幕，他原本打算改掉这处内容，但看完样片的家人让他打消了这个念头。
“我和我的伴侣莱斯利、儿子纳撒尼尔一起看剧集样片。当那行字幕出现在屏幕上时，他俩笑得停不下来。于是我就没有联系（剧集主创）特里・马塔拉斯修改台词。说到底，我本人并不是那种满口粗话的人。但只要能制造喜剧效果，那就应当保留这份笑点。”
发布于 江苏