美国创业者
26-09-26 00:25 微博认证:Torrey Hills Technologies, LLC总裁

【张本智和一家人为何加入日本国籍?其母亲说出了改名原因】
张本智和一家加入日本国籍并改姓“张本”,其背后的主要原因可以归结为个人职业发展(代表日本队参赛)以及对本源姓氏“张”的保留。

一、 一家人为何加入日本国籍?
张本智和的父母(张宇、张凌)均曾是中国的职业乒乓球运动员(母亲张凌曾是国乒女队成员,参加过1995年天津世乒赛)。两人于1990年代末赴日本仙台担任乒乓球教练,并在当地生下了张本智和与张本美和。

为了孩子的职业乒乓球道路

张本智和很小就展现出极高的乒乓球天赋,并立志要代表国家参加奥运会等国际赛事。由于他出生并成长在日本,如果不取得日本国籍,就无法代表日本国家队参加国际乒联的系列赛事及奥运会。

分批次入籍

2014年: 父亲张宇为了支持儿子的乒乓球事业,带10岁的张智和(后改名张本智和)及女儿张美和(后改名张本美和)率先加入日本国籍。

母亲张凌的考量: 早期母亲张凌一直保留中国国籍,以便于回国探亲和处理事务。直到后续为了更好地照顾在国家队比赛和训练的儿女,并参与教练相关工作,张凌才在几年后也加入了日本籍。

二、 改名与改姓“张本”的原因
关于从原本的“张”姓改为“张本”,张本智和的母亲张凌在接受采访和公开回应时透露了两个核心原因:

保留“本”源,不忘祖宗

在日本,“张”姓虽然存在,但直接归化时通常需要采用符合日本习惯的姓氏。张凌表示,在选择日本姓氏时,他们特意在“张”字后面加上了一个“本”字,组成“张本”。这个“本”代表着“本源、根本”,意思是提醒孩子们无论走到哪里、身在何处,都不能忘记自己原本是姓“张”、根在中国。

便于在当地生活与注册

将汉字改为符合日本户籍习惯的“张本”(Harimoto),也有利于全家在日常生活、学校注册以及日本体育协会登记时更顺畅地融入当地系统。

全名对应变化:
父亲:张宇 → 张本宇
母亲:张凌 → 张本凌
儿子:张智和 → 张本智和
女儿:张美和 → 张本美和

#张继科说国乒根本就不能输# #王楚钦0比3张本智和# ​ http://t.cn/AXWwbVac

发布于 美国