#ARTnews中文版九月刊封面#
#谭盾声音河流#

《ARTnews 中文版》九月刊封面专题视频《源·流》，对话中国当代重要的声音观念艺术家谭盾，探讨声音如何完成现代性的艺术转译。

谭盾的创作始终存在双向的精神运动：向内回溯文化之源，向外打开媒介与文明的边界。植根东方美学的原生声景，他兼具知识分子、人类学家的视野，踏遍丝路大地，进行漫长的声音考古，历时十二载孕育全景视听交响《声音河流》。

在朱家角，他改造水乡老宅，跳出传统博物馆“收藏静态文物”的范式，建立一座建筑本身即是乐器的活态声音博物馆；他以屈原《九歌》为媒介，跨越时空，和贝多芬完成一场并非技法拼接、而是精神内核共鸣的东西方对话。

宗炳所言 “澄怀、味象、畅神、含道”，贯穿其创作历程：涤荡成见以澄怀，咀嚼文明声痕以味象，物我两忘而畅神，内化天地之道而后映照万物——他的创作消弭了视听艺术的鸿沟，实践“看得见的音乐，听得见的颜色”。

《源·流》以声响为舟，连通个体记忆与人类文明，在当下激起跨越古今的共振。 http://t.cn/AXOuky4x