小鹿卖的是国产美妆，国内直播那套“家人们这个价格只有今天有”到了美国直播间变成了“This price only today”，公屏上有人回：“That‘s what you said yesterday.”她把话术改成了“Limited stock”，又有人回：“How limited？”她不知道，因为库存是老板定的，老板说“先别告诉他们有多少”。国内直播间的“饥饿营销”到了海外，变成了用户拿着计算器追问你“到底多少库存”——他们真的会较真。