#刘翔们的求助不该是个选择题#【钱江视评 | 刘翔买断背后，退役运动员的“选择”不该是选择题[并不简单]】#上海市体育局通报刘翔安置问题# 9月10日，刘翔发文宣布：早在9月1日已选择买断，获得49.4万买断费，今后与体育局再无关联。同时，他将2015年以来全部工资补助共计982935元全数捐给中华慈善总会，用于西藏泥石流救灾。

这位曾在雅典奥运会上以12秒91打破世界纪录保持者、让全世界记住的中国速度，退役11年后，选择用一种体面的方式，为自己画上一个句号。

但这个故事，并不只有体面。

8月26日，刘翔在网上求助：“体育局让我买断或当教练上班，我该怎么办？”一句话引发全网热议。紧接着，上海市体育局回应称“妥善做好各项保障安置工作”。然而，15天后等来的结果是：刘翔自己宣布买了断。

一边是刘翔说的“没有第三条路给我选”，一边是体育局通报的“提供了包括田径中心负责人、技术总监、体育类高校等组织安置方向”。到底有没有给过选择？双方说法不一，这本身就值得追问。

刘翔在文中提到一个关键事实：退役至今，他“没有接到过任何编制及岗位”。国家年年规范和整治“在编不在岗”问题，为何11年后才急匆匆地让他二选一？他写道：“规定从来不是借口，就像当教练和买断，迟到了11年，也已经不是选择。”这句话，掷地有声。

11年。一个运动员的黄金岁月搭进去了，伤病留下了，青春消耗了，等到“被想起”的时候，面对的却是“买断”或“当教练”两个选项——而其中一个选项，对他来说可能早已不再适用。

#刘翔工资卡11年0支出# 值得敬佩的是刘翔的格局。他没有纠缠于恩怨，而是选择把十年收入全部捐出，用于救灾。这份善意，不应被任何一方的“公关话术”所遮蔽。

体育局的通报中也有值得肯定的表述：将“认真吸纳各方面意见建议，持续优化退役运动员安置政策”。这句话如果只停留在纸面上，那就只是一句漂亮的套话。它需要变成制度，变成每一个退役运动员都能体面过渡的保障机制。

刘翔用买断结束了自己的“安置困境”，但不该只有刘翔的困境被看见。 过去十年，上海对近千名运动员进行了退役安置，其中包括10余位奥运冠军、世界冠军。他们的安置，真的都“妥善”了吗？

竞技体育的荣光属于冠军，但冠军退役后的路，不应该只有一条。社会应该做的，是让每一条路都走得体面、走得有尊严。

这才是刘翔买断这件事，最值得被记住的东西。 http://t.cn/AX0deiqY