其实中国在遍地是文盲的民国时期都不缺乏英语翻译人才，更不要说全民学英语的今天。一些人之所以强烈反对把英语退出主科，主要是把这个问题政治化和意识形态化了。全民学英语在中国被赋予了与实际需求不相匹配的政治内涵，很多人把它视为风向标，认为只要英语被退出主科，中国就会重新走上封闭僵化的老路，而丧失了冷静思考这一问题的能力。如果从实际需求和付出的代价来权衡利弊的话，全民学英语确实已经大可不必了，退出主科或者降低在考试中所占分值是应该的。