2026 《COSMOPOLITAN MEN》 杂志
朴时宇个人采访 翻译整理

—
ㅠㅠㅠ杂志问题问得蛮不错的。
看完更加了解他了..确实是一个行动逻辑很强硬但是内心情感很软的人。

他的人生态度就是“行动”在“忧虑”之前，而且非常的有主体性。这也从他这个采访里面父母对他的教育能看出来——父母从小给他的教育是，“选择由你做，但结果你负责”，感觉这句话真的和他的人生轨迹蛮帖的。

但是与此同时，
他其实真的没有看上去那么“想做就做”，自己也说他没有那么T,很多事会自己想很久。

作为一个“自我监控”很强，又高要求，动不动还会反刍是不是自己“变软弱”了的人...
优点是成长会很快，因为他真的会复盘自己；
缺点也很明显，很容易对自己要求过高导致一些焦虑🥲

一边有着无限野心，一边也要坚守本心 ...
加油吧小时宇🫳🏻