不知道成年后才到非母语环境工作生活的人会不会有同感：你的大脑往往会自动缺省为把第二语言设置为“杂音”，左耳进右耳出，而母语却在你哪怕毫不在意的情况下也能被捕捉到。你往往需要刻意提醒自己专注，才能把第二语言“听进去”。
比如我三天两头在参加各种论坛大会之类的，都是英文的。演讲者的声音在安静的会场高功率的音响加持下很入耳，但旁边一个说中文的人小声的窃窃私语却会比台上人的信息更畅通无阻地进入我的大脑…🤪
发布于 新加坡
Audrey李佳佳