恩佐更贴告别梅西:
Leo,那次你说要离开国家队,我感到非常难过。
我是个孩子,曾用你的年龄和我的年龄做减法,看看有一天是否能和你一起踢球。这看起来很傻,但我真的这么想:我算着你还能留几年,我还有几年才能上一线队,然后梦想着,即使是一次,我们也能穿上阿根廷队的球衣。
幸好你回来了。
生活最终变得比那个男孩所能想象的还要美好。我不仅和你一起踢球,还一起经历了集训、更衣室、交流会、拥抱、艰难时刻、激动人心的时刻,并最终共同成为世界冠军。
但最重要的是,我永远会感激你在我到来后对我的陪伴。我带着与偶像一起上场的憧憬,却遇到了一个从第一刻起就让我感觉自己更像自己的人。你总是有一句话、一个建议、一个拥抱,或者仅仅是那种在我需要时让我感到安心的方式。
我永远不会忘记这一点。
今天我很难想象下一次集训没有你。上场时看不到你,带着10号。这么多年在场上看着你,似乎无法以其他方式去想。
我真幸运,莱奥。
那个男孩真幸运,他总是算着时间,却不知道有一天会不会及时赶到。
感谢你待我如待自己,感谢你教我所有这些,也感谢你让我分享你的一部分故事。
我们会非常想念你,队长。
Leo, cuando aquella vez dijiste que te ibas de la Selección me puse muy triste.
Yo era un pibe y hacia cuentas con tu edad y la mía para ver si algún día ba a jugar con vos. Parece una boludez, pero lo hacía de verdad:pensaba cuántos años te podían quedar, cuántos me faltaban para llegar a Primera y soñaba con que, aunque fuera una vez, pudiéramos coincidir con la camiseta de Argentina.
Por suerte volviste.
Y la vida terminó siendo mucho más linda de lo que ese pibe podia imaginar.No solo llegué a jugar con vos. Compartimos concentraciones, vestuario,charlas, abrazos, momentos difíciles, momentos increíbles y terminamos siendo campeones del mundo juntos.
Pero, sobre todo, siempre voy a agradecerte cómo fuiste conmigo desde que llegué. Yo venía con la ilusión de compartir cancha con mi ídolo y me encontré con una persona que desde el primer momento me hizo sentir uno más. Siempre tuviste una palabra, un consejo, un abrazo o simplemente la forma de hacerme sentir tranquilo cuando lo necesitaba.Eso no me lo voy a olvidar nunca.
Hoy me cuesta imaginar la próxima concentración sin vos. Salir a la cancha y no verte adelante, con la 10. Fueron tantos años viéndote ahí que parece imposible pensarlo de otra manera.
Qué suerte tuve, Leo.
Qué suerte tuvo ese pibe que hacía cuentas sin saber si algún día iba a llegar a tiempo.
Gracias por tratarme como me trataste, por todo lo que me enseñaste y por dejarme compartir una parte de tu historia.
