太阳系外行星的树
26-08-31 12:46 微博认证:音乐博主

韩站发布的年末号召翻译:

“大家好,这里是EXO音源总攻队。

有想恳切拜托大家的话,所以写了稍长的一篇文章。在正式颁奖典礼投票开始之前,希望EXO-L各位能对目前EXO的指标和粉丝圈的参与度给予一次关注。

现实来看,目前仅靠EXO的指标,在音源和销量方面很难期待好的结果。但是,音源仍在持续记录中,Melon全球榜也借助海外的力量稳步保持著好名次。在韩国如果再多一点的人给予关注并参与的话,充分有可能进入候补圈(榜单/奖项)。

正因为如此,目前最重要的指标是“音源”和“投票”。

在过去进行多次颁奖典礼投票的过程中,我们持续感受到的部分是:

即使拥有充足的投票火力,实际转化为投票参与的比率却很低。

我们不认为只是粉丝火力不足。回想今年1月《CROWN》回归时EXO-L各位展现出的参与度和火力,是充分能在其他颁奖典礼也创造出好结果的粉丝圈。即便如此,投票一开始参与度就大幅下降,最终反复出现错失本可充分达成的结果的情况。

作为总攻队,这部分最令人遗憾,认为现在是该更严肃看待目前状况的时候了。

我们也是每次确认投票趋势,为了将EXO-L各位珍贵筹得的募款作最大效率的运用,正在进行投票、活动以及持续的督促。

但是颁奖典礼持续进行中,现实上仅靠募款解决所有投票是困难的。

总攻队没有无一遗漏地公告所有颁奖典礼也是基于同样的理由。以目前粉丝圈的关注度来看,若持续曝光所有投票,会难以区分重要投票和不那么重要的投票,反而判断整体参与度可能会下降。

即使在未公告的时间,我们也在持续确认各颁奖典礼的投票趋势和排名变化,并一起研讨募款使用方向、活动等高提升粉丝参与的方法。

不要因为表面上看起来没有公告,就认为总攻队的活动停止了。与其将有限的火力分散到多处,不如在重要时刻最大集中,是这样的运营,这一点还请多多谅解。

我们之所以如此恳切拜托,是因为EXO有“以后/未来”。

不是以这次专辑和这次颁奖典礼作结束,EXO今后也会带着新专辑回来。因此,我们现在展现出的粉丝圈关注和火力,不只是为了这次活动,我认为也是为了接下来延续的EXO未来活动的重要时机。

希望这次展现的参与能延续到往后的活动中,从现在开始也请EXO-L各位一起凝聚力量。”

发布于 广西