泰国队日本籍技术分析师因为被日本球迷谩骂在社交媒体发文⬇️

致各位，请允许我仅此一次，用自己的话向大家说明。

最近，在社交媒体的评论和私信中，我越来越多地看到诸如
“（他）是凭自己的意愿离开日本国家队，转会到了泰国国家队”
这样的内容。

此外，基于不实信息和猜测的、近乎诽谤中伤的消息也有所增加。
持续基于与事实不符的认知而受到批评和诽谤，对我来说绝非易事。

---

我逐渐感到，如果继续保持沉默，情况会变得困难。
因此，我并非为了批评或指责某人，而是想就误解的部分，仅此一次，用自己的话告知大家事实。

我在2025年，作为分析师兼翻译，参与了日本女子国家队的工作。
当时签订的是有期限的合同，该合同期满后，并未续约。

关于这一点，我想明确地告诉大家：
并非我自己希望离开日本国家队。

---

只是，由于我并未被告知具体理由，因此我自己也无法说明未能续约的原因。

之后，得知我情况的泰国排球协会以及主教练向我发出了邀请，
我因此获得了在泰国国家队工作的机会。

也就是说，
并非是我自己选择离开日本国家队，并决定转会到泰国国家队。
事实是，与日本国家队的合同期满且未能续约，
在那之后，得到了泰国国家队提供的新机会。

---

以上便是我能告知大家的事实。

同时，还有一点希望大家不要误解：
我对日本排球协会及日本国家队并不抱有负面情绪。

在日本国家队工作的时光，对我来说是非常宝贵的经历。
我从那里的选手和工作人员们身上学到了很多。
尤其是教练组的各位，即便是现在，当我遇到困难时，他们也会向我伸出援手，
是我理想中的前辈们。

我对曾共事过的各位的感谢之情，至今未变。

---

目前，我作为泰国国家队的教练在工作。
与日本队对战时，我会作为对手，为泰国队的胜利而尽职尽责。
我认为这是我当前的工作，也是作为职业人士的责任。

---

然而，在球场上全力以赴地战斗，与我对日本排球抱有的敬意，
在我心中是完全不同的两件事。

我之所以告知大家这些，并非为了批评谁，也非为了与谁对立。
只是，在持续受到基于与事实不符的认知的诽谤中伤时，
我感到有必要用自己的话来传达事实。

对在日本国家队度过的时光的感谢，以及对日本排球的敬意，
至今也丝毫未变。

---

并且现在，我怀着对需要我的泰国国家队的感谢与责任感，
正全力做好自己力所能及的工作。

若大家能将此次我所传达的内容，作为一项事实来理解，我将深感欣慰。

吉田 伸
Shin Yoshida

#中国女排vs泰国女排##中国女排2比3泰国女排#