终于看了诺兰的《奥德赛》，视听语言和叙事节奏极佳，引人入胜，三个小时看下来完全没有冗长的感觉，个人认为冥界和最后开无双这两段拍得特别感人。但对看过原典的人来说，诺兰的改编还是有很强的违和感，很多人提到的越战老兵叙事我倒是感觉无可厚非，最怪的地方在于诺兰作为一个“西方”的人，在诠释最原典的西方文学时，却采用了某种东方主义的视角。所有希腊人言必称宙斯之法，就好像印度人言必称正法，中国人言必称道（tao），日本人言必称禅（zen）一样，本质就是一种刻板化的处理，给人一种美国佬确实没什么文化的感觉，也无怪乎一堆学者对其口诛笔伐了……