中文翻译：AI基建依然在加速且需要加速

净token/AI基础设施需求加速得比我们在前沿所看到的加速还要多。

开源AI正在从闭源手里抢地盘，而且速度挺猛的——两个月内token份额从28%飙到62%。

几个有意思的点：

1. 开源反超不是慢慢来，是突然加速。图中深色部分（开源）从5月到7月几乎翻了一倍多，说明不是渐进式变化，而是某个节点后用户大规模迁移。

2. Grok被单独拎出来，说明它在开源阵营里增长尤其快。xAI这波确实踩中了节奏。

3. Vercel和Ramp的数据被引用，说明这不是理论推演，是实际调用量在说话——开发者真在切。

4. 对OpenAI和Anthropic来说，这个趋势挺直接的信号：闭源的护城河没想象中那么深，尤其当开源模型质量追上来、成本又低一截的时候。

不过话说回来，token份额是一回事，高端复杂任务上闭源模型目前还是占优。但这条曲线要是再这么走两个月，局面就真不一样了